Thousands of families could miss out on money owed to them if the government deletes historic state pension records.

قد يضع خطة الحكومة لحذف ملايين السجلات التاريخية للمعاشات الحكومية آلاف الأسر في خطر فقدان الأموال المستحقة لهم. تثير هذه الخطوة مخاوف جدية بشأن الأمان المالي للعديد من الأفراد الذين يعتمدون على هذه المعاشات في معيشتهم. من الضروري أن تعيد الحكومة النظر في هذه الخطوة وتضمن حصول الجميع على المزايا التي كسبوها.

El plan del gobierno de eliminar millones de registros históricos de pensiones estatales podría poner en riesgo a miles de familias que podrían perder el dinero que se les debe. Esta decisión plantea serias preocupaciones sobre la seguridad financiera de muchas personas que dependen de estas pensiones para su sustento. Es crucial que el gobierno reconsidere este movimiento y asegure que todos reciban los beneficios que han ganado.

Le plan du gouvernement de supprimer des millions de dossiers de pensions d'État historiques pourrait mettre des milliers de familles en danger de manquer de l'argent qui leur est dû. Cette décision soulève de sérieuses inquiétudes quant à la sécurité financière de nombreuses personnes qui dépendent de ces pensions pour leur subsistance. Il est crucial que le gouvernement reconsidère cette décision et s'assure que chacun reçoive les prestations qu'il a gagnées.

The government's plan to delete millions of historic state pension records could leave thousands of families at risk of missing out on money they are owed. This decision raises serious concerns about the financial security of many individuals who rely on these pensions for their livelihoods. It's crucial for the government to reconsider this move and ensure that everyone receives the benefits they have earned.

Millions of state pension records ‘set to be deleted’ – putting thousands at risk of never getting their money

"Families are going to see $10-a-pound ground beef in the grocery store."

قد تواجه الأسر قريبًا أسعارًا أعلى بكثير للحوم البقر، حيث تشير التوقعات إلى أن سعر اللحم المفروم قد يصل إلى 10 دولارات للرطل في المتاجر. يتوقع الخبراء زيادة محتملة بنسبة تقارب 60% في أسعار لحوم البقر العام المقبل، مما يثير القلق بشأن القدرة على تحمل التكاليف بالنسبة للمستهلكين.

Las familias podrían enfrentar pronto precios significativamente más altos para la carne de res, con predicciones que indican que la carne molida podría alcanzar los 10 dólares por libra en las tiendas de comestibles. Los expertos pronostican un aumento potencial de casi el 60% en el precio de la carne de res el próximo año, lo que genera preocupaciones sobre la asequibilidad para los consumidores.

Les familles pourraient bientôt faire face à des prix considérablement plus élevés pour le bœuf, avec des prévisions indiquant que le bœuf haché pourrait atteindre 10 dollars par livre dans les épiceries. Les experts prévoient une augmentation potentielle des prix de près de 60 % pour le bœuf l'année prochaine, suscitant des inquiétudes quant à l'accessibilité pour les consommateurs.

Families may soon face significantly higher prices for beef, with predictions indicating that ground beef could reach $10 per pound in grocery stores. Experts forecast a potential price increase of nearly 60% for beef next year, raising concerns about affordability for consumers.

If you think beef is expensive now, just wait until next year when prices could soar nearly 60%

Taylor Sheridan’s “Landman,” starring Billy Bob Thornton, Demi Moore and Sam Elliott, returns Sunday with Season 2. What do Rotten Tomatoes critics think of the new season?

تعود سلسلة 'Landman' للموسم الثاني، من تأليف تايلور شيريدان، والتي تضم بيلي بوب ثورنتون، وديمي مور، وسام إليوت، يوم الأحد. يقوم النقاد على موقع Rotten Tomatoes بتقييم الموسم الجديد، الذي تم عرضه في 8 أكتوبر 2023. تواصل السلسلة استكشاف مواضيع الثروة والسلطة في صناعة النفط، مع شخصية ثورنتون في مركز السرد.

'Landman', creada por Taylor Sheridan y protagonizada por Billy Bob Thornton, Demi Moore y Sam Elliott, regresa este domingo con su segunda temporada. Los críticos de Rotten Tomatoes están evaluando la nueva temporada, que se estrenó el 8 de octubre de 2023. La serie sigue explorando temas de riqueza y poder en la industria del petróleo, con el personaje de Thornton en el centro de la narrativa.

La saison 2 de 'Landman', créée par Taylor Sheridan et mettant en vedette Billy Bob Thornton, Demi Moore et Sam Elliott, revient ce dimanche. Les critiques de Rotten Tomatoes examinent cette nouvelle saison, qui a été lancée le 8 octobre 2023. La série continue d'explorer des thèmes de richesse et de pouvoir dans l'industrie pétrolière, avec le personnage de Thornton au centre de l'intrigue.

Taylor Sheridan's 'Landman,' featuring Billy Bob Thornton, Demi Moore, and Sam Elliott, is set to return for its second season on Sunday. Critics on Rotten Tomatoes are evaluating the new season, which premiered on October 8, 2023. The series continues to explore themes of wealth and power in the oil industry, with Thornton's character at the center of the narrative.

‘Landman’ Season 2 Rotten Tomatoes Reviews: Does Billy Bob Thornton Series Continue To Strike It Rich?

اشترى الرئيس السابق دونالد ترامب ما لا يقل عن 82 مليون دولار من السندات منذ أواخر أغسطس، وفقًا للإفصاحات الأخيرة. تعكس هذه الاستثمار الكبير الأنشطة المالية المستمرة لترامب في الأسواق. تم توثيق هذه المشتريات في الإفصاحات التي تم نشرها في 15 نوفمبر 2025، مما يشير إلى التزام كبير بالاستثمارات في السندات خلال هذه الفترة.

El ex presidente Donald Trump ha comprado al menos 82 millones de dólares en bonos desde finales de agosto, según divulgaciones recientes. Esta inversión significativa refleja las actividades financieras continuas de Trump en los mercados. Las compras fueron documentadas en divulgaciones hechas públicas el 15 de noviembre de 2025, lo que indica un compromiso sustancial con las inversiones en bonos durante este período.

L'ancien président Donald Trump a acheté au moins 82 millions de dollars d'obligations depuis fin août, selon des divulgations récentes. Cet investissement important reflète les activités financières continues de Trump sur les marchés. Les achats ont été documentés dans des divulgations rendues publiques le 15 novembre 2025, indiquant un engagement substantiel envers les investissements obligataires durant cette période.

Former President Donald Trump has purchased at least $82 million in bonds since late August, according to recent disclosures. This significant investment reflects Trump's ongoing financial activities in the markets. The purchases were documented in disclosures made public on November 15, 2025, indicating a substantial commitment to bond investments during this period.

Trump buys at least $82 million in bonds since late August, disclosures show

Home secretary says Britain’s ‘generosity’ is ‘drawing illegal migrants’

تخطط الحكومة البريطانية للحد من الحق التلقائي في الإقامة لطالبي اللجوء. وقد صرح وزير الداخلية بأن 'كرم' البلاد يجذب المهاجرين غير الشرعيين، مما دفع إلى هذا التغيير في السياسة. تعكس هذه الإعلان النقاشات المستمرة حول سياسات الهجرة واللجوء في المملكة المتحدة.

El gobierno del Reino Unido planea limitar el derecho automático a alojamiento para los solicitantes de asilo. El Secretario de Estado del Interior ha afirmado que la 'generosidad' del país está atrayendo a migrantes ilegales, lo que ha llevado a este cambio de política. El anuncio refleja los debates en curso sobre las políticas de inmigración y asilo en el Reino Unido.

Le gouvernement britannique prévoit de limiter le droit automatique au logement pour les demandeurs d'asile. Le secrétaire d'État à l'Intérieur a déclaré que la 'générosité' du pays attire des migrants illégaux, ce qui a conduit à ce changement de politique. Cette annonce reflète les débats en cours sur les politiques d'immigration et d'asile au Royaume-Uni.

The UK government plans to limit the automatic right to accommodation for asylum seekers. The Home Secretary has stated that the country's 'generosity' is attracting illegal migrants, prompting this policy change. The announcement reflects ongoing debates about immigration and asylum policies in the UK.

UK to curtail asylum seekers’ automatic right to accommodation

"This [vacuum] does just as well for less than half the price."

تقدم وول مارت مكنسة كهربائية لاسلكية كانت تكلفتها الأصلية 400 دولار بسعر 110 دولارات فقط قبل يوم الجمعة السوداء. تتيح هذه الخصومات الكبيرة للمستهلكين شراء أداة تنظيف عالية الجودة بأقل من نصف السعر، مما يجعلها خيارًا جذابًا للمتسوقين ذوي الميزانية المحدودة.

Walmart está vendiendo una aspiradora de palo inalámbrica que originalmente costaba $400 por solo $110 antes del Black Friday. Este descuento significativo permite a los consumidores adquirir una herramienta de limpieza de alta calidad por menos de la mitad del precio, lo que la convierte en una opción atractiva para los compradores con presupuesto limitado.

Walmart propose un aspirateur balai sans fil, initialement au prix de 400 $, à seulement 110 $ avant le Black Friday. Cette réduction importante permet aux consommateurs d'acheter un outil de nettoyage de haute qualité pour moins de la moitié du prix, ce qui en fait une option attrayante pour les acheteurs soucieux de leur budget.

Walmart is offering a cordless stick vacuum originally priced at $400 for just $110 ahead of Black Friday. This significant discount allows consumers to purchase a high-quality cleaning tool for less than half the price, making it an attractive option for budget-conscious shoppers.

Walmart is selling a $400 cordless stick vacuum for just $110 ahead of Black Friday

After nearly 30 years, the MSNBC name is gone and MS NOW is born, making its formal debut early Saturday.

بعد ما يقرب من 30 عامًا، تم استبدال اسم MSNBC بـ MS NOW، الذي ظهر رسميًا في وقت مبكر من يوم السبت. يمثل هذا التغيير إعادة علامة تجارية مهمة للشبكة، مما يبرز اتجاهًا جديدًا مع الحفاظ على التزامها بتقديم الأخبار. تعكس هذه الانتقالة المشهد الإعلامي المتطور وتكيف الشبكة مع تفضيلات المشاهدين المعاصرة.

Después de casi 30 años, el nombre MSNBC ha sido reemplazado por MS NOW, que hizo su debut formal temprano el sábado. Este cambio marca un importante rebranding para la cadena, enfatizando una nueva dirección mientras mantiene su compromiso de ofrecer noticias. La transición refleja el paisaje mediático en evolución y la adaptación de la cadena a las preferencias contemporáneas de los espectadores.

Après près de 30 ans, le nom MSNBC a été remplacé par MS NOW, qui a fait ses débuts officiels tôt samedi. Ce changement marque un rebranding significatif pour le réseau, soulignant une nouvelle direction tout en maintenant son engagement à fournir des nouvelles. La transition reflète l'évolution du paysage médiatique et l'adaptation du réseau aux préférences contemporaines des téléspectateurs.

After nearly 30 years, the MSNBC name has been replaced by MS NOW, which made its formal debut early Saturday. This change marks a significant rebranding for the network, emphasizing a new direction while retaining its commitment to delivering news. The transition reflects the evolving landscape of media and the network's adaptation to contemporary viewer preferences.

Same News, No Peacock: ‘We Are Formerly MSNBC As Of This Moment’

The 10-year gilt yield rises sharply in reaction to reports that an expected Budget income tax rise will not happen.

ارتفعت تكاليف اقتراض الحكومة بشكل حاد بعد الإعلان عن عدم حدوث زيادة متوقعة في ضريبة الدخل. هذه القرار، الذي اتخذته ريفز، أدى إلى ارتفاع كبير في عائدات السندات الحكومية لمدة عشر سنوات، مما يعكس ردود فعل السوق على هذا الخبر. يشير هذا التطور إلى تحول في السياسة المالية قد يؤثر على تمويل الحكومة والظروف الاقتصادية.

Los costos de endeudamiento del gobierno han aumentado drásticamente tras el anuncio de que no se llevará a cabo un aumento esperado en el impuesto sobre la renta. Esta decisión, tomada por Reeves, ha provocado un aumento significativo en el rendimiento de los bonos a 10 años, reflejando las reacciones del mercado ante la noticia. Este desarrollo indica un cambio en la política fiscal que podría afectar el financiamiento gubernamental y las condiciones económicas.

Les coûts d'emprunt du gouvernement ont fortement augmenté suite à l'annonce qu'une augmentation prévue de l'impôt sur le revenu n'aura pas lieu. Cette décision, prise par Reeves, a entraîné une hausse significative du rendement des obligations à 10 ans, reflétant les réactions du marché à cette nouvelle. Ce développement indique un changement dans la politique fiscale qui pourrait avoir un impact sur le financement du gouvernement et les conditions économiques.

Government borrowing costs have increased sharply following the announcement that an anticipated income tax rise will not take place. This decision, made by Reeves, has led to a significant rise in the 10-year gilt yield, reflecting market reactions to the news. The development indicates a shift in fiscal policy that may impact government financing and economic conditions.

Government borrowing costs jump after Reeves decides against income tax rise

Next CEO Simon Wolfson claims he owes his success to a book on military strategy in World War II. What lessons does it hold, and how did he apply them to Next?

يُنسب سيمون وولفسون، الرئيس التنفيذي لشركة نكست، نجاحه إلى الدروس المستفادة من كتاب حول الاستراتيجية العسكرية خلال الحرب العالمية الثانية. ويعتقد أن الدروس من هذا الكتاب كانت حاسمة في تشكيل نهجه في القيادة واتخاذ القرار في نكست. يستكشف المقال الاستراتيجيات المحددة التي نفذها داخل الشركة، موضحًا أوجه التشابه بين التكتيكات العسكرية والممارسات التجارية.

Simon Wolfson, el CEO de Next, atribuye su éxito a las enseñanzas de un libro sobre estrategia militar durante la Segunda Guerra Mundial. Cree que las lecciones de este libro han sido fundamentales para moldear su enfoque del liderazgo y la toma de decisiones en Next. El artículo explora las estrategias específicas que ha implementado en la empresa, estableciendo paralelismos entre las tácticas militares y las prácticas empresariales.

Simon Wolfson, le PDG de Next, attribue son succès aux enseignements tirés d'un livre sur la stratégie militaire pendant la Seconde Guerre mondiale. Il estime que les leçons de ce livre ont été essentielles pour façonner son approche du leadership et de la prise de décision chez Next. L'article examine les stratégies spécifiques qu'il a mises en œuvre au sein de l'entreprise, établissant des parallèles entre les tactiques militaires et les pratiques commerciales.

Simon Wolfson, the CEO of Next, attributes his success to insights gained from a book on military strategy during World War II. He believes that the lessons from this book have been instrumental in shaping his approach to leadership and decision-making at Next. The article explores the specific strategies he has implemented within the company, drawing parallels between military tactics and business practices.

Defeat into victory: the key to Next CEO Simon Wolfson's success

The aircraft leasing business is a safer way to cash in on air travel and its booming demand. David Prosser explains how it works and how to access it

يقدم قطاع تأجير الطائرات فرصة استثمارية أكثر أمانًا في سوق السفر الجوي المتنامي. يوضح ديفيد بروسر كيف يعمل هذا القطاع وكيف يمكن للمستثمرين الانخراط فيه للاستفادة من الطلب المتزايد على السفر الجوي.

El negocio de arrendamiento de aviones ofrece una oportunidad de inversión más segura en el creciente mercado de viajes aéreos. David Prosser explica cómo funciona este sector y cómo los inversores pueden participar para beneficiarse de la creciente demanda de viajes aéreos.

Le secteur de la location d'avions offre une opportunité d'investissement plus sûre dans le marché en pleine croissance du voyage aérien. David Prosser explique comment ce secteur fonctionne et comment les investisseurs peuvent s'y engager pour profiter de la demande croissante de voyages aériens.

The aircraft leasing business presents a safer investment opportunity in the growing air travel market. David Prosser outlines how this sector operates and how investors can engage with it to benefit from the increasing demand for air travel.

Aircraft leasing companies can lift investors' portfolios

The best houses for sale with fishing rights – from a Georgian property on the banks of the River Derwent, County Durham, to a restored mill house in Marlborough with fishing rights on the River Kennet

يسلط هذا المقال الضوء على ثماني من أفضل المنازل المعروضة للبيع والتي تأتي مع حقوق الصيد. من بين العقارات المعروضة، توجد منزل جورجي يقع على ضفاف نهر ديروينت في مقاطعة دورهام، بالإضافة إلى منزل مطحنة تم تجديده في مارلبورو، والذي يوفر حقوق الصيد على نهر كينيت. توفر هذه العقارات فرصًا فريدة لعشاق الصيد الذين يبحثون عن منزل مع وصول مباشر إلى الماء.

Este artículo destaca ocho de las mejores casas en venta que vienen con derechos de pesca. Entre las propiedades destacadas se encuentra una casa georgiana situada a orillas del río Derwent en el condado de Durham, así como una casa de molino restaurada en Marlborough, que ofrece derechos de pesca en el río Kennet. Estas propiedades brindan oportunidades únicas para los entusiastas de la pesca que buscan un hogar con acceso directo al agua.

Cet article met en avant huit des meilleures maisons à vendre avec des droits de pêche. Parmi les propriétés présentées, on trouve une maison géorgienne située sur les rives de la rivière Derwent dans le comté de Durham, ainsi qu'une maison de moulin restaurée à Marlborough, qui offre des droits de pêche sur la rivière Kennet. Ces propriétés offrent des opportunités uniques pour les passionnés de pêche à la recherche d'une maison avec un accès direct à l'eau.

This article highlights eight of the best houses for sale that come with fishing rights. Among the featured properties is a Georgian house located on the banks of the River Derwent in County Durham, as well as a restored mill house in Marlborough, which offers fishing rights on the River Kennet. These properties provide unique opportunities for fishing enthusiasts looking for a home with direct access to water.

Millions of state pension records ‘set to be deleted’ – putting thousands at risk of never getting their money

Was this article worth reading? Share it