New Zealand’s incoming central bank governor, Anna Breman, has pledged a “laser-like” focus on keeping inflation low.

أعلنت آنا بريمان، المحافظ الجديد للبنك المركزي في نيوزيلندا، التزامها بالتحكم في التضخم. إن تركيزها على الاستقرار الاقتصادي أمر حيوي في ظل التحديات التي تواجه البلاد بسبب النمو المتعثر. يمكن أن يقود قيادة بريمان نيوزيلندا نحو مستقبل اقتصادي أكثر قوة، مما يجعل أولوياتها مهمة لصانعي السياسات والمواطنين.

Anna Breman, la nueva gobernadora del banco central de Nueva Zelanda, se compromete a controlar la inflación. Su enfoque en la estabilidad económica es crucial mientras el país enfrenta desafíos relacionados con el crecimiento estancado. El liderazgo de Breman podría guiar a Nueva Zelanda hacia un futuro económico más sólido, haciendo que sus prioridades sean significativas para los responsables de políticas y los ciudadanos.

Anna Breman, la nouvelle gouverneure de la banque centrale de Nouvelle-Zélande, s'engage à contrôler l'inflation. Son attention sur la stabilité économique est cruciale alors que le pays fait face à des défis liés à une croissance stagnante. Le leadership de Breman pourrait orienter la Nouvelle-Zélande vers un avenir économique plus solide, rendant ses priorités significatives pour les décideurs et les citoyens.

Anna Breman, the incoming governor of New Zealand's central bank, is set to take charge with a strong commitment to controlling inflation. Her focus on economic stability is crucial as the country faces challenges related to stunted growth. Breman's leadership could steer New Zealand towards a more robust economic future, making her priorities significant for both policymakers and citizens.

RBNZ’s Incoming Governor Should Prioritize Stunted Growth

قامت نيوزيلندا بتعيين رودجر فينلاي كرئيس جديد لبنكها المركزي، وهو دور حاسم سيؤثر على السياسة النقدية والاتجاه الاقتصادي للبلاد. يأتي هذا التعيين في وقت تواجه فيه نيوزيلندا تحديات اقتصادية متنوعة، بما في ذلك التضخم ومشاكل في سوق العمل.

Nueva Zelanda ha nombrado a Rodger Finlay como el nuevo presidente de su banco central, un papel crucial que influirá en la política monetaria y la dirección económica del país. Este nombramiento se produce en un momento en que Nueva Zelanda enfrenta diversos desafíos económicos, incluida la inflación y problemas en el mercado laboral.

La Nouvelle-Zélande a nommé Rodger Finlay comme nouveau président de sa banque centrale, un rôle clé qui influencera la politique monétaire et la direction économique du pays. Cette nomination intervient à un moment où la Nouvelle-Zélande fait face à divers défis économiques, notamment l'inflation et des problèmes sur le marché du travail.

New Zealand has appointed Rodger Finlay as the new chair of its central bank, a pivotal role that will influence the country's monetary policy and economic direction. This appointment comes at a time when New Zealand is facing various economic challenges, including inflation and labor market issues.

New Zealand names Rodger Finlay as new central bank chair

Burlington Stores raised its full-year outlook and said that low-income consumers were continuing to spend despite concerns about inflation and the economy.

قامت متاجر برلنغتون برفع توقعاتها للسنة المالية، مما يشير إلى أن المستهلكين ذوي الدخل المنخفض لا يزالون ينفقون على الرغم من المخاوف المتعلقة بالتضخم والاقتصاد. تعكس هذه التعديلات الإيجابية ثقة الشركة في قدرة عملائها على الصمود في وجه الضغوط المالية.

Burlington Stores ha elevado sus previsiones para todo el año, indicando que los consumidores de bajos ingresos continúan gastando a pesar de las preocupaciones sobre la inflación y la economía. Este ajuste positivo refleja la confianza de la empresa en la resiliencia de su base de clientes frente a las presiones financieras.

Burlington Stores a relevé ses prévisions pour l'année entière, indiquant que les consommateurs à faible revenu continuent de dépenser malgré les préoccupations liées à l'inflation et à l'économie. Cet ajustement positif reflète la confiance de l'entreprise dans la résilience de sa clientèle face aux pressions financières.

Burlington Stores has raised its full-year outlook, indicating that low-income consumers continue to spend despite ongoing inflation and economic concerns. This positive adjustment reflects the company's confidence in its customer base's resilience amid financial pressures.

Burlington Stores Raises Outlook as Low-Income Shoppers Remain Resilient

Delayed September data will be the most recent official look at inflation available to the central bank at December meeting.

أفاد وزارة العمل أن ارتفاع تكاليف الغذاء والطاقة ساهم في زيادة أسعار الجملة في سبتمبر، مما يمثل نقطة بيانات مهمة للتضخم قبل اجتماع البنك المركزي في ديسمبر. ستكون هذه البيانات المتأخرة حاسمة لصانعي السياسات أثناء تقييمهم للظروف الاقتصادية.

El Departamento de Trabajo informó que el aumento de los costos de alimentos y energía contribuyó a un incremento en los precios mayoristas en septiembre, marcando un punto de datos significativo para la inflación antes de la reunión de diciembre del banco central. Estos datos retrasados serán cruciales para los responsables de políticas al evaluar las condiciones económicas.

Le Département du Travail a rapporté que l'augmentation des coûts alimentaires et énergétiques a contribué à une hausse des prix de gros en septembre, marquant un point de données significatif pour l'inflation avant la réunion de décembre de la banque centrale. Ces données retardées seront cruciales pour les décideurs alors qu'ils évaluent les conditions économiques.

The Labor Department reported that higher food and energy costs contributed to an increase in wholesale prices in September, marking a significant data point for inflation ahead of the central bank's December meeting. This delayed data will be crucial for policymakers as they assess economic conditions.

Higher food and energy costs lifted wholesale prices in September, the Labor Department said Tuesday

Pension savers could find their retirement income may not last as long as they anticipated over fears that inflation may not slow down

يواجه المدخرون في صناديق التقاعد خطر نفاد مدخراتهم قبل 11 عامًا من المتوقع بسبب ارتفاع معدلات التضخم المستمرة، مما قد يقلل بشكل كبير من دخلهم التقاعدي. تثير هذه الاتجاهات المقلقة مخاوف بشأن استدامة مدخرات التقاعد في بيئة تضخمية.

Los ahorradores de pensiones enfrentan el riesgo de que sus fondos de jubilación se agoten hasta 11 años antes de lo esperado debido a las altas tasas de inflación persistentes, lo que podría reducir significativamente sus ingresos de jubilación. Esta tendencia alarmante plantea preocupaciones sobre la sostenibilidad de los ahorros para la jubilación en un entorno inflacionario.

Les épargnants en retraite risquent de voir leurs fonds de retraite s'épuiser jusqu'à 11 ans plus tôt que prévu en raison de taux d'inflation élevés persistants, ce qui pourrait réduire considérablement leurs revenus de retraite. Cette tendance alarmante soulève des inquiétudes quant à la durabilité des économies de retraite dans un environnement inflationniste.

Pension savers are facing the risk of their retirement pots running out up to 11 years earlier than expected due to persistent high inflation rates, which could significantly diminish their retirement income. This alarming trend raises concerns about the sustainability of retirement savings in an inflationary environment.

RBNZ’s Incoming Governor Should Prioritize Stunted Growth

Was this article worth reading? Share it

Japan AI List

Mybudgetcoach

Novat