Press secretary Karoline Leavitt said the government shutdown made it hard to gather the necessary data to compile key reports.

أعلنت المتحدثة باسم البيت الأبيض، كارولين ليفيت، أن التقارير الحكومية حول التضخم وسوق العمل لشهر أكتوبر 'من المحتمل ألا تُنشر أبدًا' بسبب الصعوبات في جمع البيانات الناتجة عن إغلاق الحكومة. تسلط هذه الحالة الضوء على تأثير الإغلاق على التقارير الاقتصادية الأساسية، والتي تعتبر ضرورية لفهم الحالة الحالية للاقتصاد وإبلاغ القرارات السياسية. قد تعيق عدم القدرة على نشر هذه التقارير الشفافية والثقة العامة في إدارة الاقتصاد.

La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, anunció que los informes gubernamentales sobre la inflación y el mercado laboral de octubre 'probablemente nunca' se publicarán debido a las dificultades en la recopilación de datos causadas por el cierre del gobierno. Esta situación destaca el impacto del cierre en la elaboración de informes económicos esenciales, que son cruciales para comprender el estado actual de la economía e informar las decisiones políticas. La incapacidad para publicar estos informes podría obstaculizar la transparencia y la confianza pública en la gestión económica.

La porte-parole de la Maison Blanche, Karoline Leavitt, a annoncé que les rapports gouvernementaux sur l'inflation et le marché du travail pour octobre ne seront 'probablement jamais' publiés en raison des difficultés de collecte de données causées par la fermeture du gouvernement. Cette situation souligne l'impact de la fermeture sur les rapports économiques essentiels, qui sont cruciaux pour comprendre l'état actuel de l'économie et éclairer les décisions politiques. L'incapacité à publier ces rapports pourrait nuire à la transparence et à la confiance du public dans la gestion économique.

White House press secretary Karoline Leavitt announced that government reports on inflation and the labor market for October are 'likely never' to be released due to difficulties in data collection caused by the government shutdown. This situation highlights the impact of the shutdown on essential economic reporting, which is crucial for understanding the current state of the economy and informing policy decisions. The inability to release these reports may hinder transparency and public trust in economic management.

Government reports on inflation and the labor market for October are “likely never” to be released, White House press secretary Karoline Leavitt says

قام مدير في شركة فيبرو لصحة الحيوان (PAHC) ببيع أسهم بقيمة 466,000 دولار في الشركة. تم الإبلاغ عن هذه المعاملة من قبل Investing.com وهي جزء من الممارسات القياسية بين التنفيذيين فيما يتعلق بحصصهم في الأسهم. تعكس هذه البيع قرارات المدير المالية وقد تؤثر على تصورات السوق حول الشركة.

Un director de Phibro Animal Health (PAHC) ha vendido acciones por un valor de 466,000 dólares en la compañía. Esta transacción fue reportada por Investing.com y forma parte de las prácticas estándar entre los ejecutivos con respecto a sus participaciones en acciones. La venta refleja las decisiones financieras del director y puede influir en las percepciones del mercado sobre la empresa.

Un directeur de Phibro Animal Health (PAHC) a vendu pour 466 000 $ d'actions de la société. Cette transaction a été rapportée par Investing.com et fait partie des pratiques standard parmi les dirigeants concernant leurs participations en actions. La vente reflète les décisions financières du directeur et peut influencer les perceptions du marché sur l'entreprise.

A director at Phibro Animal Health (PAHC) has sold $466,000 worth of shares in the company. This transaction was reported by Investing.com and is part of standard practices among executives regarding their stock holdings. The sale reflects the director's financial decisions and may influence market perceptions of the company.

Phibro Animal Health (PAHC) director sells $466k in shares

باع ويست، أحد التنفيذيين في شركة أوبر تكنولوجيز، أسهماً بقيمة 287,812 دولار. تعتبر هذه المعاملة جزءاً من الممارسات القياسية بين التنفيذيين فيما يتعلق بتداول الأسهم وتعكس قرارات مالية شخصية. مثل هذه المبيعات شائعة في عالم الشركات وقد تشير إلى عوامل مختلفة، بما في ذلك احتياجات السيولة الشخصية أو التخطيط المالي الاستراتيجي.

West, un ejecutivo de Uber Technologies, ha vendido acciones por un valor de 287,812 dólares. Esta transacción forma parte de las prácticas estándar entre los ejecutivos en relación con el comercio de acciones y refleja decisiones financieras personales. Tales ventas son comunes en el mundo corporativo y pueden indicar diversos factores, incluidos las necesidades de liquidez personal o la planificación financiera estratégica.

L'exécutif d'Uber Technologies, West, a vendu des actions d'une valeur de 287 812 $. Cette transaction fait partie des pratiques standard des dirigeants concernant le commerce des actions et reflète des décisions financières personnelles. De telles ventes sont courantes dans le monde des affaires et peuvent indiquer divers facteurs, y compris des besoins de liquidité personnelle ou une planification financière stratégique.

Uber Technologies' executive, West, has sold shares worth $287,812. This transaction is part of standard practices among executives regarding stock trading and reflects personal financial decisions. Such sales are common in the corporate world and can indicate various factors, including personal liquidity needs or strategic financial planning.

Uber technologies’ West sells $287,812 in shares

باع لو جيمس فو بين أسهمًا في شركة Grindr (GRND) بقيمة 1.03 مليون دولار. تعكس هذه الصفقة التحركات الجارية في هيكل المساهمين في الشركة وقد تشير إلى تغييرات في استراتيجيات الاستثمار. تم الإبلاغ عن البيع من قبل Investing.com، مما يسلط الضوء على الأنشطة المالية المحيطة بتطبيق المواعدة الشهير المعروف بربط الأفراد من مجتمع LGBTQ+. يأتي هذا التطور في سياق أوسع من تقلبات السوق ومشاعر المستثمرين تجاه الشركات التكنولوجية ووسائل التواصل الاجتماعي.

Lu James Fu Bin ha vendido acciones de Grindr (GRND) por un valor de 1.03 millones de dólares. Esta transacción refleja los movimientos en la estructura accionarial de la empresa y puede indicar cambios en las estrategias de inversión. La venta fue reportada por Investing.com, destacando las actividades financieras en torno a la popular aplicación de citas conocida por conectar a individuos LGBTQ+. Este desarrollo se produce en un contexto más amplio de fluctuaciones del mercado y del sentimiento de los inversores hacia las empresas tecnológicas y de redes sociales.

Lu James Fu Bin a vendu des actions de Grindr (GRND) d'une valeur de 1,03 million de dollars. Cette transaction reflète les mouvements en cours au sein de la structure actionnariale de l'entreprise et pourrait indiquer des changements dans les stratégies d'investissement. La vente a été rapportée par Investing.com, mettant en lumière les activités financières entourant l'application de rencontre populaire connue pour connecter les individus LGBTQ+. Ce développement survient dans un contexte plus large de fluctuations du marché et de sentiment des investisseurs envers les entreprises technologi…

Lu James Fu Bin has sold shares of Grindr (GRND) valued at $1.03 million. The transaction reflects ongoing movements within the company's shareholder structure and may indicate shifts in investment strategies. The sale was reported by Investing.com, highlighting the financial activities surrounding the popular dating app known for connecting LGBTQ+ individuals. This development comes amid a broader context of market fluctuations and investor sentiment towards tech and social media companies.

Lu James Fu Bin sells Grindr (GRND) shares worth $1.03 million

باع موسر، نائب الرئيس الأول لشركة فينتشر غلوبال، أسهم من الفئة أ بقيمة 8 ملايين دولار في الشركة. تعتبر هذه المعاملة جزءًا من الممارسات القياسية لتداول الأسهم من قبل التنفيذيين وتعكس القرارات المالية لموسر بشأن حصته في فينتشر غلوبال. تم الإبلاغ عن البيع من قبل Investing.com.

Musser, vicepresidente senior de Venture Global, ha vendido acciones de clase A por un valor de 8 millones de dólares en la empresa. Esta transacción es parte de las prácticas estándar de negociación de acciones por parte de ejecutivos y refleja las decisiones financieras de Musser respecto a su participación en Venture Global. La venta fue reportada por Investing.com.

Musser, vice-président senior de Venture Global, a vendu pour 8 millions de dollars d'actions de classe A de l'entreprise. Cette transaction fait partie des pratiques habituelles de négociation d'actions par les dirigeants et reflète les décisions financières de Musser concernant sa participation dans Venture Global. La vente a été rapportée par Investing.com.

Musser, the Senior Vice President of Venture Global, has sold $8 million worth of Class A stock in the company. This transaction is part of standard executive stock trading practices and reflects Musser's financial decisions regarding his stake in Venture Global. The sale was reported by Investing.com.

Venture global senior VP Musser sells $8m in class A stock

باع أندرسون، مدير شركة Northwest Natural، أسهمًا بقيمة 358,000 دولار في الشركة. تعتبر هذه المعاملة جزءًا من الممارسات القياسية لتداول الأسهم من قبل التنفيذيين وتعكس القرارات المالية لأندرسون بشأن حصته في Northwest Natural. تم الإبلاغ عن البيع من قبل Investing.com.

Anderson, director de Northwest Natural, ha vendido acciones por valor de 358,000 dólares en la compañía. Esta transacción es parte de las prácticas estándar de negociación de acciones por parte de ejecutivos y refleja las decisiones financieras de Anderson respecto a su participación en Northwest Natural. La venta fue reportada por Investing.com.

Anderson, directeur chez Northwest Natural, a vendu pour 358 000 $ d'actions de la société. Cette transaction fait partie des pratiques standard de négociation d'actions par les dirigeants et reflète les décisions financières d'Anderson concernant sa participation dans Northwest Natural. La vente a été rapportée par Investing.com.

Anderson, a director at Northwest Natural, has sold $358,000 worth of stock in the company. This transaction is part of standard executive stock trading practices and reflects Anderson's financial decisions regarding his stake in Northwest Natural. The sale was reported by Investing.com.

Anderson, Northwest Natural director, sells $358k in stock

The portrait of Elisabeth Lederer, looted by the Nazis and spared from a blaze, was a highlight of the Sotheby’s inaugural sale in its new home. The auctioneer at Sotheby’s, Oliver Barker, hammers down a final bid on a portrait of Elisabeth Lederer by Klimt.

تم بيع بورتريه لإليزابيث ليديرر، رسمه غوستاف كليمت، في مزاد بمبلغ 236.4 مليون دولار، ليصبح ثاني أغلى لوحة تُباع في مزاد. كانت هذه اللوحة، التي نهبها النازيون ونجت من حريق، من أبرز المعالم في أول مزاد لسوثبي في موقعها الجديد. أكد المزاد، أوليفر باركر، العرض النهائي خلال الحدث، مما يمثل لحظة مهمة في سوق الفن.

Un retrato de Elisabeth Lederer, pintado por Gustav Klimt, se ha vendido en una subasta por 236,4 millones de dólares, convirtiéndose en la segunda pintura más cara vendida en una subasta. La obra, que fue saqueada por los nazis y sobrevivió a un incendio, fue uno de los puntos destacados de la primera subasta de Sotheby’s en su nueva ubicación. El subastador, Oliver Barker, confirmó la oferta final durante el evento, marcando un momento significativo en el mercado del arte.

Un portrait d'Elisabeth Lederer par Gustav Klimt a été vendu aux enchères pour 236,4 millions de dollars, devenant ainsi le deuxième tableau le plus cher jamais vendu aux enchères. Cette œuvre, qui a été pillée par les nazis et a survécu à un incendie, a été un point fort de la première vente aux enchères de Sotheby’s dans son nouveau lieu. L'enchérisseur, Oliver Barker, a confirmé l'enchère finale lors de l'événement, marquant un moment significatif sur le marché de l'art.

A portrait by Gustav Klimt of Elisabeth Lederer has been sold at auction for $236.4 million, making it the second most expensive painting ever sold at auction. The artwork, which was looted by the Nazis and survived a fire, was a highlight of Sotheby’s first auction in its new location. The auctioneer, Oliver Barker, confirmed the final bid during the event, marking a significant moment in the art market.

At $236.4 Million, Portrait by Klimt is Second Most Expensive Painting Sold at Auction

Base metals edged lower as investors waited for a bundle of US economic data that’s been delayed by the government shutdown.

تراجعت أسعار المعادن الأساسية حيث انتظر المستثمرون مجموعة من البيانات الاقتصادية الأمريكية التي تأخرت بسبب إغلاق الحكومة. ساهمت حالة عدم اليقين المحيطة بإصدار هذه البيانات في الضغط النزولي على أسعار المعادن في السوق.

Los metales básicos experimentaron una caída mientras los inversores esperaban un conjunto de datos económicos de EE. UU. que se ha retrasado debido al cierre del gobierno. La incertidumbre en torno a la publicación de estos datos ha contribuido a la presión a la baja sobre los precios de los metales en el mercado.

Les métaux de base ont connu une baisse alors que les investisseurs attendaient une série de données économiques américaines reportées en raison de la fermeture du gouvernement. L'incertitude entourant la publication de ces données a contribué à la pression à la baisse sur les prix des métaux sur le marché.

Base metals experienced a decline as investors awaited a series of U.S. economic data that has been postponed due to the government shutdown. The uncertainty surrounding the release of this data has contributed to the downward pressure on metal prices in the market.

Metals Drift Lower With Market Waiting for Delayed US Data

A cut in flight traffic implemented last week in response to the government shutdown would end Monday morning.

أعلنت إدارة الطيران الفيدرالية (FAA) أنها سترفع قيود الطيران التي تم فرضها بسبب الإغلاق الحكومي الأخير. ستنتهي هذه القيود، التي تم تطبيقها لإدارة انخفاض حركة الطيران، صباح يوم الاثنين، مما يسمح بالعودة إلى العمليات الطبيعية.

La Administración Federal de Aviación (FAA) anunció que levantará las restricciones de vuelo impuestas debido al reciente cierre del gobierno. Estas restricciones, que se implementaron para gestionar la reducción del tráfico aéreo, finalizarán el lunes por la mañana, permitiendo un regreso a las operaciones normales.

La Federal Aviation Administration (FAA) a annoncé qu'elle lèvera les restrictions de vol mises en place en raison de la récente fermeture du gouvernement. Ces restrictions, qui ont été instaurées pour gérer la réduction du trafic aérien, prendront fin lundi matin, permettant un retour aux opérations normales.

The Federal Aviation Administration (FAA) announced that it will lift flight restrictions that were implemented due to the recent government shutdown. These restrictions, which were put in place to manage reduced flight traffic, will end on Monday morning, allowing for a return to normal operations.

FAA to Lift Government Shutdown-Related Flight Restrictions

JGBs fell in price terms in early Tokyo trade amid concerns over Japan’s economic stimulus plans.

انخفضت أسعار السندات الحكومية اليابانية خلال تداولات طوكيو المبكرة، مما أثار مخاوف بشأن خطط التحفيز الاقتصادي في اليابان. تعكس هذه الانخفاضات قلق المستثمرين بشأن فعالية هذه التدابير في revitalizing الاقتصاد وسط التحديات المستمرة.

Los JGB cayeron en términos de precio durante las primeras operaciones en Tokio, lo que genera preocupaciones sobre los planes de estímulo económico de Japón. La caída refleja la inquietud de los inversores sobre la efectividad de estas medidas para revitalizar la economía en medio de desafíos persistentes.

Les JGB ont chuté en termes de prix lors des échanges matinaux à Tokyo, suscitant des inquiétudes concernant les plans de relance économique du Japon. Cette baisse reflète l'appréhension des investisseurs quant à l'efficacité de ces mesures pour revitaliser l'économie face aux défis persistants.

JGBs fell in price terms during early Tokyo trading, raising concerns regarding Japan's economic stimulus plans. The decline reflects investor apprehension about the effectiveness of these measures in revitalizing the economy amidst ongoing challenges.

Government reports on inflation and the labor market for October are “likely never” to be released, White House press secretary Karoline Leavitt says

Was this article worth reading? Share it