This development is significant as it alleviates pressure on banks, potentially stabilizing the financial sector and fostering a more collaborative relationship between the ECB and banking institutions.

The European Central Bank has ended a long standoff with banks over how much money they need to set aside for risky loans, after scaling back use of a controversial model behind its demand for billions in additional provisions.

هذا التطور مهم لأنه يخفف الضغط عن البنوك، مما قد يساعد في استقرار القطاع المالي وتعزيز علاقة أكثر تعاونًا بين البنك المركزي الأوروبي والمؤسسات المصرفية.

أنهت البنك المركزي الأوروبي صراعًا طويلًا مع البنوك بشأن الاحتياطيات الرأسمالية للقروض عالية المخاطر من خلال تقليل الاعتماد على نموذج مثير للجدل كان يتطلب احتياطيات إضافية كبيرة.

Este desarrollo es significativo ya que alivia la presión sobre los bancos, lo que podría estabilizar el sector financiero y fomentar una relación más colaborativa entre el BCE y las instituciones bancarias.

El Banco Central Europeo ha puesto fin a un prolongado conflicto con los bancos sobre las reservas de capital para préstamos riesgosos al reducir la dependencia de un modelo controvertido que exigía provisiones adicionales significativas.

Cette évolution est importante car elle soulage les banques, ce qui pourrait stabiliser le secteur financier et favoriser une relation plus collaborative entre la BCE et les institutions bancaires.

La Banque centrale européenne a mis fin à un long conflit avec les banques concernant les réserves de capital pour les prêts risqués en réduisant l'utilisation d'un modèle controversé qui exigeait des provisions supplémentaires importantes.

The European Central Bank has resolved a prolonged dispute with banks regarding the capital they must reserve for risky loans by reducing reliance on a contentious model that demanded significant additional provisions.

ECB Curbs Black Box Models to End Standoff Over Risky Loans

European Central Bank Vice President Luis de Guindos gave one of the starkest signals yet that top officials who are working to lighten the regulatory burden on banks won’t water down their financial strength.

أكد نائب رئيس البنك المركزي الأوروبي، لويس دي غيندوس، على أهمية الحفاظ على القوة المالية بينما تسعى البنوك للحصول على تخفيف تنظيمي، مشيرًا إلى وجود 'خطوط حمراء' لن يتم تجاوزها في تخفيف متطلبات رأس المال.

El vicepresidente del Banco Central Europeo, Luis de Guindos, destacó la importancia de mantener la solidez financiera mientras los bancos buscan alivio regulatorio, indicando que existen 'líneas rojas' que no se cruzarán al suavizar los requisitos de capital.

Le vice-président de la Banque centrale européenne, Luis de Guindos, a souligné l'importance de maintenir la solidité financière tout en répondant aux demandes de soulagement réglementaire des banques, indiquant qu'il existe des 'lignes rouges' qui ne seront pas franchies dans l'assouplissement des exigences en capital.

European Central Bank Vice President Luis de Guindos emphasized the importance of maintaining financial strength while banks seek regulatory relief, indicating that there are 'red lines' that will not be crossed in easing capital requirements.

ECB Curbs Black Box Models to End Standoff Over Risky Loans

Was this article worth reading? Share it

MoneyCoach

re

Decentro