Traders shifted to pricing in the chance of a European Central Bank interest-rate hike next year for the first time after a senior member of the institution said she’s comfortable with investors betting the next move in borrowing costs will be higher.

بدأ المتداولون في احتساب فرصة بنسبة 25% لزيادة أسعار الفائدة من قبل البنك المركزي الأوروبي (ECB) في عام 2026، بعد تصريحات من عضو مجلس الإدارة إيزابيل شنابل، التي أعربت عن ارتياحها لتوقعات السوق بشأن ارتفاع تكاليف الاقتراض. يمثل هذا تحولًا كبيرًا في شعور المستثمرين تجاه السياسة النقدية المستقبلية.

Los traders han comenzado a considerar una probabilidad del 25% de un aumento de las tasas de interés por parte del Banco Central Europeo (BCE) en 2026, tras los comentarios de la miembro del consejo Isabel Schnabel, quien expresó su comodidad con las expectativas del mercado sobre costos de endeudamiento más altos. Este cambio representa un giro significativo en el sentimiento de los inversores respecto a la política monetaria futura.

Les traders ont commencé à intégrer une probabilité de 25 % d'une hausse des taux d'intérêt par la Banque centrale européenne (BCE) en 2026, suite aux remarques de la membre du conseil de la BCE, Isabel Schnabel, qui a exprimé son confort avec les attentes du marché concernant des coûts d'emprunt plus élevés. Cela marque un changement significatif dans le sentiment des investisseurs concernant la politique monétaire future.

Traders have begun to factor in a 25% chance of an interest rate hike by the European Central Bank (ECB) in 2026, following remarks from ECB board member Isabel Schnabel, who expressed comfort with market expectations for higher borrowing costs. This marks a significant shift in sentiment among investors regarding future monetary policy.

Traders See 25% Chance of 2026 ECB Hike After Schnabel Remarks

European Central Bank Governing Council member Martins Kazaks said that while inflation is near the 2% target, there’s been “some pick-up in momentum recently,” according to a presentation for MNI Connect.

صرح مارتينز كازاكس، عضو مجلس إدارة البنك المركزي الأوروبي، بأن التضخم قريب حاليًا من الهدف البالغ 2%، لكنه أشار إلى زيادة حديثة في الزخم خلال عرض تقديمي لـ MNI Connect. تسلط هذه الملاحظة الضوء على المشهد الاقتصادي المتطور في منطقة اليورو.

El miembro del Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo, Martins Kazaks, declaró que la inflación está actualmente cerca del objetivo del 2%, pero señaló un reciente aumento en el impulso durante una presentación para MNI Connect. Esta observación destaca el paisaje económico en evolución en la zona euro.

Le membre du Conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne, Martins Kazaks, a déclaré que l'inflation est actuellement proche de l'objectif de 2 %, mais a noté une récente augmentation de la dynamique lors d'une présentation pour MNI Connect. Cette observation met en lumière l'évolution du paysage économique dans la zone euro.

European Central Bank Governing Council member Martins Kazaks stated that inflation is currently near the 2% target, but noted a recent increase in momentum during a presentation for MNI Connect. This observation highlights the evolving economic landscape in the euro area.

ECB’s Kazaks Says Inflation Near Target But Momentum Picking Up

The European Central Bank’s new forecasts next week will probably feature a more optimistic outlook for economic growth, according to President Christine Lagarde.

أعلنت رئيسة البنك المركزي الأوروبي، كريستين لاغارد، أن البنك من المحتمل أن يقدم توقعات نمو أكثر تفاؤلاً في اجتماعه المقبل، مما يعكس نظرة إيجابية لتعافي الاقتصاد في منطقة اليورو.

La presidenta del Banco Central Europeo, Christine Lagarde, anunció que el banco probablemente presentará una previsión de crecimiento más optimista en su próxima reunión, reflejando una perspectiva positiva para la recuperación económica de la zona euro.

La présidente de la Banque centrale européenne, Christine Lagarde, a annoncé que la banque devrait présenter une prévision de croissance plus optimiste lors de sa prochaine réunion, reflétant une perspective positive pour la reprise économique de la zone euro.

European Central Bank President Christine Lagarde announced that the bank is likely to present a more optimistic growth forecast in its upcoming meeting, reflecting a positive outlook for the euro area's economic recovery.

Traders See 25% Chance of 2026 ECB Hike After Schnabel Remarks

Was this article worth reading? Share it

finlight.me

Betron.io

EuroAlternative