The discovery of a rare runaway galaxy suggests some isolated systems were shaped by past group interactions before being flung into solitude.

اكتشف علماء الفلك اكتشافًا مثيرًا لوجود مجرة قزمة نادرة 'هاربة'، مما يكشف أن بعض الأنظمة المعزولة قد تأثرت بتفاعلات سابقة مع مجرات أخرى قبل أن تُلقى في العزلة. هذا الاكتشاف مهم لأنه يعزز فهمنا لتشكيل المجرات وتطورها، مما يسلط الضوء على التاريخ المعقد للكون.

Los astrónomos han realizado un emocionante descubrimiento de una rara galaxia enana 'fugitiva', que revela que algunos sistemas aislados pueden haber sido influenciados por interacciones pasadas con otras galaxias antes de ser lanzados a la soledad. Este hallazgo es significativo ya que mejora nuestra comprensión de la formación y evolución de las galaxias, iluminando la compleja historia del universo.

Des astronomes ont fait une découverte passionnante d'une rare galaxie naine 'fugitive', qui révèle que certaines galaxies isolées ont pu être influencées par des interactions passées avec d'autres galaxies avant d'être jetées dans la solitude. Cette découverte est importante car elle améliore notre compréhension de la formation et de l'évolution des galaxies, éclairant l'histoire complexe de l'univers.

Astronomers have made an exciting discovery of a rare 'runaway' dwarf galaxy, which reveals that some isolated galaxies may have been influenced by past interactions with other galaxies before being cast into solitude. This finding is significant as it enhances our understanding of galaxy formation and evolution, shedding light on the complex history of the universe.

Astronomers discover rare 'runaway' dwarf galaxy hiding a violent past

<p>The cosmic oddball that's 67 million light-years away has a puzzling shape.</p>
<p>The post <a href="https://www.popsci.com/science/galaxy-baffles-astronomers/">Galaxy NGC 2775 continues to baffle astronomers</a> appeared first on <a href="https://www.popsci.com">Popular Science</a>.</p>

لا يزال علماء الفلك في حيرة من شكل المجرة NGC 2775 غير العادي، التي تقع على بعد 67 مليون سنة ضوئية. إن بنية هذه المجرة تتحدى النماذج والفهم الحالي لتشكيل وتطور المجرات، مما يدفع إلى مزيد من التحقيق في خصائصها وأصولها.

Los astrónomos siguen desconcertados por la forma inusual de la galaxia NGC 2775, situada a 67 millones de años luz. La estructura de esta galaxia desafía los modelos y comprensiones existentes sobre la formación y evolución galáctica, lo que lleva a una investigación más profunda sobre sus características y orígenes.

Les astronomes restent perplexes face à la forme inhabituelle de la galaxie NGC 2775, située à 67 millions d'années-lumière. La structure de cette galaxie remet en question les modèles et les compréhensions existants de la formation et de l'évolution galactiques, incitant à une enquête plus approfondie sur ses caractéristiques et ses origines.

Astronomers continue to be perplexed by the unusual shape of Galaxy NGC 2775, located 67 million light-years away. This galaxy's structure challenges existing models and understandings of galactic formation and evolution, prompting further investigation into its characteristics and origins.

Astronomers discover rare 'runaway' dwarf galaxy hiding a violent past

Was this article worth reading? Share it

GummySearch

DreamGen

Golan AI