Scientists uncovered how childhood BK virus infections may set off cancer-causing mutations decades later: by activating a host immune system enzyme that attacks DNA.

اكتشف العلماء أن العدوى بفيروس BK خلال الطفولة قد تؤدي إلى حدوث طفرات مسببة للسرطان بعد عقود من الزمن من خلال تنشيط إنزيم في جهاز المناعة يهاجم الحمض النووي. تسلط هذه النتائج الضوء على الآثار المحتملة طويلة الأمد لهذا الفيروس البارد الشائع، الذي لا يُعرف عنه الكثير.

Científicos han descubierto que las infecciones por el virus BK durante la infancia pueden desencadenar mutaciones cancerígenas décadas después al activar una enzima del sistema inmunológico que ataca el ADN. Este hallazgo arroja luz sobre los posibles efectos a largo plazo de este virus frío común, que no es ampliamente reconocido.

Des scientifiques ont découvert que les infections par le virus BK pendant l'enfance pourraient déclencher des mutations cancérigènes des décennies plus tard en activant une enzyme du système immunitaire qui attaque l'ADN. Cette découverte met en lumière les effets à long terme potentiels de ce virus froid répandu, qui n'est pas couramment reconnu.

Scientists have discovered that infections with the BK virus during childhood may trigger cancer-causing mutations decades later by activating an immune system enzyme that attacks DNA. This finding sheds light on the potential long-term effects of this widespread cold virus, which is not commonly recognized.

Widespread cold virus you've never heard of may play key role in bladder cancer

Scientists issue urgent warning about chemicals, found to cause cancer and infertility as well as harming environmentScientists have issued an urgent warning that some of the synthetic chemicals that help underpin the current food system are driving increased rates of cancer, neurodevelopmental conditions and infertility, while degrading the foundations of global agriculture.The health burden from phthalates, bisphenols, pesticides and Pfas “forever chemicals” amounts to up to $2.2tn a year – roughly as much as the profits of the world’s 100 largest publicly listed companies, according to the <a href="https://www.systemiq.earth/reports/invisible-ingredients/">report published on Wednesday</a>. <a href="https://www.theguardian.com/environment/2025/dec/10/synthetic-chemicals-food-system-health-burden-report">Continue reading...</a>

حذر العلماء من أن المواد الكيميائية الاصطناعية في النظام الغذائي، مثل الفثالات والمبيدات الحشرية، تساهم في عبء صحي يُقدّر بـ 2.2 تريليون دولار سنويًا، مرتبط بزيادة معدلات السرطان والعقم واضطرابات النمو العصبي. يسلط هذا التقرير المقلق الضوء على التأثير الضار لهذه المواد الكيميائية على صحة الإنسان والبيئة.

Científicos han emitido una advertencia sobre los productos químicos sintéticos en el sistema alimentario, como los ftalatos y pesticidas, que están contribuyendo a una carga de salud estimada en 2.2 billones de dólares anuales, vinculada al aumento de tasas de cáncer, infertilidad y trastornos del desarrollo neurológico. Este alarmante informe destaca el impacto perjudicial de estos químicos en la salud humana y el medio ambiente.

Des scientifiques ont lancé un avertissement concernant les produits chimiques synthétiques dans le système alimentaire, tels que les phtalates et les pesticides, qui contribuent à un fardeau sanitaire estimé à 2,2 trillions de dollars par an, lié à l'augmentation des cas de cancer, d'infertilité et de troubles du développement neurologique. Ce rapport alarmant met en lumière l'impact néfaste de ces produits chimiques sur la santé humaine et l'environnement.

Scientists have issued a warning that synthetic chemicals in the food system, such as phthalates and pesticides, are contributing to a health burden estimated at $2.2 trillion annually, linked to rising rates of cancer, infertility, and neurodevelopmental disorders. This alarming report highlights the detrimental impact of these chemicals on both human health and the environment.

Synthetic chemicals in food system creating health burden of $2.2tn a year, report finds

Scientists were amazed to discover a 507-year-old clam that was already 100 in Shakespeare’s day, but why did it live so long and what can we learn from it?

اكتشف العلماء محارًا عمره 507 سنوات، كان قد بلغ من العمر 100 عام في زمن شكسبير، مما يثير تساؤلات حول طوله العمر الملحوظ. تسلط هذه الاكتشافات الضوء على إمكانية فهم الآليات البيولوجية التي تسهم في طول العمر لدى بعض الأنواع.

Científicos han descubierto una almeja de 507 años, que ya tenía 100 años en la época de Shakespeare, lo que plantea preguntas sobre su notable longevidad. Este hallazgo destaca el potencial para comprender los mecanismos biológicos que contribuyen a la longevidad en ciertas especies.

Des scientifiques ont découvert un clam âgé de 507 ans, qui avait déjà 100 ans à l'époque de Shakespeare, soulevant des questions sur sa longévité remarquable. Cette découverte met en lumière le potentiel de compréhension des mécanismes biologiques qui contribuent à la longévité de certaines espèces.

Scientists have discovered a 507-year-old clam, which was already 100 years old during Shakespeare's lifetime, raising questions about its remarkable longevity. This finding highlights the potential for understanding the biological mechanisms that contribute to extended lifespans in certain species.

Widespread cold virus you've never heard of may play key role in bladder cancer

Was this article worth reading? Share it