Three former sheriff's deputies have been found not guilty of murder and manslaughter in the death of a Black man they stopped while he was walking through a small Georgia town

تمت تبرئة ثلاثة من نواب شريف سابقين في جورجيا من تهم القتل والقتل غير العمد في وفاة رجل أسود تم إطلاق النار عليه 15 مرة على الأقل أثناء توقيفه في بلدة صغيرة. أثار هذا الحكم نقاشات حول المساءلة الشرطية واستخدام القوة المميتة في إنفاذ القانون.

Tres ex-deputados del sheriff en Georgia fueron absueltos de los cargos de asesinato y homicidio involuntario en la muerte de un hombre negro que fue disparado al menos 15 veces durante una detención en un pequeño pueblo. Este veredicto ha generado discusiones sobre la responsabilidad policial y el uso de la fuerza letal en la aplicación de la ley.

Trois anciens adjoints du shérif en Géorgie ont été acquittés des accusations de meurtre et d'homicide involontaire dans la mort d'un homme noir qui a été abattu au moins 15 fois lors d'un contrôle dans une petite ville. Ce verdict a suscité des discussions sur la responsabilité policière et l'utilisation de la force létale par les forces de l'ordre.

Three former sheriff's deputies in Georgia have been acquitted of murder and manslaughter charges in the death of a Black man who was shot at least 15 times during a stop in a small town. The verdict has sparked discussions about police accountability and the use of lethal force in law enforcement.

Ex-Georgia deputies cleared of murder in death of Black man shocked at least 15 times

The head of a nonpartisan group supporting Georgia prosecutors says a new state law used by Donald Trump and others to seek attorney fees is likely unconstitutional

قال رئيس مجموعة غير حزبية تدعم المدعين العامين في جورجيا إن قانونًا جديدًا تستخدمه دونالد ترامب لطلب أتعاب المحاماة في قضيته الانتخابية من المحتمل أن يكون غير دستوري. تثير هذه التصريحات أسئلة قانونية مهمة حول صحة القانون وتأثيره على الإجراءات القانونية الجارية ضد ترامب في جورجيا.

El líder de un grupo no partidista que apoya a los fiscales de Georgia ha declarado que una nueva ley estatal que Donald Trump está utilizando para solicitar honorarios legales en su caso electoral es probablemente inconstitucional. Esta afirmación plantea importantes preguntas legales sobre la validez de la ley y sus implicaciones para los procedimientos legales en curso que involucran a Trump en Georgia.

Le responsable d'un groupe non partisan soutenant les procureurs de Géorgie a déclaré qu'une nouvelle loi d'État, que Donald Trump utilise pour demander des frais d'avocat dans son affaire électorale, est probablement inconstitutionnelle. Cette affirmation soulève d'importantes questions juridiques sur la validité de la loi et ses implications pour les procédures judiciaires en cours impliquant Trump en Géorgie.

The head of a nonpartisan group supporting Georgia prosecutors has stated that a new state law, which Donald Trump is utilizing to seek legal fees in his election case, is likely unconstitutional. This assertion raises significant legal questions about the validity of the law and its implications for ongoing legal proceedings involving Trump in Georgia.

Official says law Trump is using to seek legal fees in Georgia election case likely unconstitutional

Georgia's governor said Wednesday that he wants to spend $1.8 billion to unclog one of traffic-choked Atlanta's notorious chokepoints on the most important highway between the Midwest and Florida.

أعلن حاكم جورجيا عن خطط لتخصيص 1.8 مليار دولار لتخفيف الازدحام على الطريق السريع 75، وهو طريق رئيسي يربط بين الغرب الأوسط وفلوريدا، وخاصة عبر أتلانتا المعروفة بمشاكل المرور فيها.

El gobernador de Georgia anunció planes para destinar 1.8 mil millones de dólares para aliviar la congestión en la Interestatal 75, una vía principal que conecta el Medio Oeste con Florida, especialmente a través de Atlanta, conocida por sus problemas de tráfico.

Le gouverneur de la Géorgie a annoncé des plans pour allouer 1,8 milliard de dollars afin de réduire la congestion sur l'Interstate 75, une artère majeure reliant le Midwest à la Floride, en particulier à travers Atlanta, connue pour ses problèmes de circulation.

Georgia's governor announced plans to allocate $1.8 billion to alleviate congestion on Interstate 75, a major thoroughfare linking the Midwest to Florida, particularly through Atlanta, which is known for its traffic issues.

Georgia seeks to spend $1.8 billion to unclog Interstate 75

Officials in drought-stricken Arizona are moving to regulate groundwater on the state's western edge where wells have been running dry

يقوم المسؤولون في ولاية أريزونا بتنفيذ تدابير لتنظيم استخدام المياه الجوفية في المناطق الريفية، خاصة على الحافة الغربية للولاية، حيث تعاني الآبار من الجفاف بسبب ظروف الجفاف المستمرة. تهدف هذه المبادرة إلى معالجة نقص المياه الحاد الذي يؤثر على المجتمعات المحلية.

Funcionarios de Arizona están implementando medidas para regular el uso de aguas subterráneas en áreas rurales, especialmente en el borde occidental del estado, donde los pozos han estado experimentando agotamiento debido a las condiciones de sequía en curso. Esta iniciativa busca abordar la crítica escasez de agua que afecta a las comunidades locales.

Les responsables de l'Arizona mettent en œuvre des mesures pour réguler l'utilisation des eaux souterraines dans les zones rurales, en particulier sur le bord ouest de l'État, où les puits souffrent d'épuisement en raison des conditions de sécheresse persistantes. Cette initiative vise à répondre à la grave pénurie d'eau qui affecte les communautés locales.

Officials in Arizona are implementing measures to regulate groundwater usage in rural areas, particularly on the state's western edge, where wells have been experiencing depletion due to ongoing drought conditions. This initiative aims to address the critical water scarcity affecting local communities.

Ex-Georgia deputies cleared of murder in death of Black man shocked at least 15 times

Was this article worth reading? Share it

Ready to build your own newsroom?