Virginia is one of just a few states where only the governor can restore voting rights for people with felony convictions. But Virginia's rules may soon be changing.

تعتبر فيرجينيا واحدة من الولايات القليلة التي يمكن فيها فقط للحاكم استعادة حقوق التصويت للأشخاص الذين لديهم إدانات جنائية. تشير المناقشات الأخيرة إلى أن هذه القواعد الصارمة قد تكون في طريقها للتغيير قريبًا.

Virginia es uno de los pocos estados donde solo el gobernador puede restaurar los derechos de voto a las personas con condenas por delitos. Recientes discusiones sugieren que estas estrictas reglas podrían estar cambiando pronto.

La Virginie est l'un des rares États où seul le gouverneur a le pouvoir de rétablir les droits de vote des personnes ayant des condamnations criminelles. Des discussions récentes indiquent que ces règles strictes pourraient bientôt être modifiées.

Virginia is one of the few states where only the governor has the authority to restore voting rights to individuals with felony convictions. Recent discussions indicate that these stringent rules may be subject to change soon.

Virginia's tough rules for felons to regain their voting rights could soon be changing

Virginia House Democrats passed their redistricting constitutional amendment for a second time on Wednesday, teeing it up for a vote in the state Senate as the party looks to quickly redraw the Old Dominion’s House map before the November midterms.  In a 62-33 vote, Democrats in the lower chamber passed a constitutional amendment giving the state...

تقدم ديمقراطيو مجلس ولاية فرجينيا بتعديلهم الدستوري لإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية، حيث تم تمريره للمرة الثانية بتصويت 62-33، مما يمهد الطريق للتصويت في مجلس الشيوخ بالولاية بهدف إعادة رسم خريطة المجلس قبل انتخابات منتصف المدة في نوفمبر. تعكس هذه الخطوة استراتيجية الحزب لإعادة تشكيل الحدود الانتخابية في الولاية.

Los demócratas de la Cámara de Virginia avanzaron su enmienda constitucional de redistribución, aprobándola por segunda vez con un voto de 62 a 33, preparando el terreno para una votación en el Senado estatal con el objetivo de redibujar el mapa de la Cámara antes de las elecciones de medio término de noviembre. Este movimiento refleja la estrategia del partido para remodelar los límites electorales en el Viejo Dominio.

Les démocrates de la Chambre de Virginie ont fait avancer leur amendement constitutionnel sur le redécoupage, l'adoptant une seconde fois par un vote de 62 à 33, préparant ainsi un vote au Sénat de l'État pour redessiner la carte de la Chambre avant les élections de mi-mandat de novembre. Ce mouvement reflète la stratégie du parti pour remodeler les frontières électorales dans le Commonwealth.

Virginia House Democrats advanced their redistricting constitutional amendment, passing it for a second time with a 62-33 vote, setting the stage for a state Senate vote aimed at redrawing the House map ahead of the November midterms. This move reflects the party's strategy to reshape electoral boundaries in the Old Dominion.

Virginia Democrats advance redistricting effort

New legislation in Virginia would set strict language requirements for any classroom discussion of Jan. 6, requiring teachers to frame it as an attack on democracy.

تم اقتراح تشريع جديد في ولاية فيرجينيا يلزم المعلمين بوصف اقتحام الكابيتول في 6 يناير بأنه 'هجوم عنيف غير مسبوق' خلال المناقشات الصفية، مما يبرز تأطيره كاعتداء على الديمقراطية. يهدف هذا الشرط إلى توحيد السرد المحيط بأحداث ذلك اليوم في البيئات التعليمية.

Se ha propuesto una nueva legislación en Virginia que exige que los maestros califiquen la violación del Capitolio del 6 de enero como un 'ataque violento sin precedentes' durante las discusiones en el aula, enfatizando su enmarcamiento como un asalto a la democracia. Este requisito tiene como objetivo estandarizar la narrativa en torno a los eventos de ese día en los entornos educativos.

Une nouvelle législation proposée en Virginie exige que les enseignants qualifient l'intrusion au Capitole du 6 janvier d'« attaque violente sans précédent » lors des discussions en classe, en soulignant son cadre comme une agression contre la démocratie. Cette exigence vise à standardiser le récit entourant les événements de ce jour dans les établissements éducatifs.

New legislation proposed in Virginia mandates that teachers label the January 6 Capitol breach as an 'unprecedented, violent attack' during classroom discussions, emphasizing its framing as an assault on democracy. This requirement aims to standardize the narrative surrounding the events of that day in educational settings.

New Dem bill would force schools to label Jan 6 Capitol breach as ‘unprecedented, violent attack’

NPR's Steve Inskeep talks to former federal prosecutor and Politico writer Ankush Khardori about the resignation of several federal prosecutors in Minnesota over the ICE shooting probe.

ناقش المدعي الفيدرالي السابق أنكوش خاردوري الاستقالة الأخيرة لعدة مدعين عامين في مينيسوتا، والتي ترتبط بالتحقيق الجاري في حادثة إطلاق نار من قبل إدارة الهجرة والجمارك. وقد أثارت هذه الحالة مخاوف كبيرة بشأن كيفية التعامل مع تطبيق قوانين الهجرة وتأثيرها على تطبيق القانون الفيدرالي في المنطقة.

El exfiscal federal Ankush Khardori discutió la reciente renuncia de varios fiscales federales en Minnesota, lo que está relacionado con la investigación en curso sobre un incidente de disparo de ICE. Esta situación ha suscitado preocupaciones significativas sobre el manejo de la aplicación de las leyes de inmigración y las implicaciones para la aplicación de la ley federal en la región.

L'ancien procureur fédéral Ankush Khardori a discuté de la récente démission de plusieurs procureurs fédéraux dans le Minnesota, liée à l'enquête en cours sur un incident de tir de l'ICE. Cette situation soulève d'importantes préoccupations concernant la gestion de l'application des lois sur l'immigration et les implications pour l'application de la loi fédérale dans la région.

Former federal prosecutor Ankush Khardori discussed the recent resignation of several federal prosecutors in Minnesota, which is linked to the ongoing investigation into an ICE shooting incident. This situation has raised significant concerns regarding the handling of immigration enforcement and the implications for federal law enforcement in the region.

Former federal prosecutor talks about Minnesota ICE shooting probe and Trump's DOJ

We found the effects of tariffs and extreme weather, relief (finally!) in the egg cooler, plus one case of shrinkflation.

أجرت NPR فحصًا لأسعار 114 عنصرًا في Walmart، كاشفةً عن تأثير التعريفات الجمركية، والطقس القاسي، وانخفاض ملحوظ في أسعار البيض، إلى جانب حالة من الانكماش في الحجم.

NPR realizó un chequeo de precios de 114 artículos en Walmart, revelando el impacto de los aranceles, el clima extremo y una notable disminución en los precios de los huevos, junto con un caso de shrinkflation.

NPR a réalisé une vérification des prix sur 114 articles chez Walmart, révélant l'impact des tarifs, des conditions météorologiques extrêmes et une baisse notable des prix des œufs, ainsi qu'un cas de shrinkflation.

NPR conducted a price check on 114 items at Walmart, revealing the impact of tariffs, extreme weather, and a notable decrease in egg prices, alongside a case of shrinkflation.

Virginia's tough rules for felons to regain their voting rights could soon be changing

Was this article worth reading? Share it

Ready to build your own newsroom?