Killing of Lola Daviet three years ago led to outcry after far right was accused of exploiting her death for political gainA woman who allegedly abused and tortured a 12-year-old girl before leaving her to suffocate will go on trial for murder on Friday in a case that has shocked France and caused political waves.Lola Daviet’s body was found stuffed into a plastic trunk that had been dumped on the street near her home. <a href="https://www.theguardian.com/world/2025/oct/16/woman-alleged-to-have-tortured-and-killed-12-year-old-to-stand-trial-in-france">Continue reading...</a>

امرأة متهمة بتعذيب وقتل الطفلة البالغة من العمر 12 عامًا لولا دافيت ستواجه المحاكمة في فرنسا، وهي قضية صدمت البلاد بشدة. تم العثور على لولا ميتة داخل صندوق بلاستيكي، مما أثار الغضب وأثار مخاوف بشأن استغلال قصتها لأغراض سياسية. لا تسعى هذه المحاكمة فقط لتحقيق العدالة للولا، بل تسلط الضوء أيضًا على القضايا الاجتماعية الأوسع المتعلقة بالعنف ضد الأطفال والتداعيات السياسية التي تتبع مثل هذه المآسي.

Una mujer acusada de torturar y asesinar a la niña de 12 años Lola Daviet se enfrentará a juicio en Francia, un caso que ha conmocionado profundamente al país. La trágica muerte de Lola, hallada en un baúl de plástico, ha desatado la indignación y ha planteado preocupaciones sobre la explotación de su historia con fines políticos. Este juicio no solo busca justicia para Lola, sino que también destaca los problemas sociales más amplios relacionados con la violencia contra los niños y las repercusiones políticas que siguen a tales tragedias.

Une femme accusée d'avoir torturé et tué la jeune Lola Daviet, âgée de 12 ans, va être jugée en France, une affaire qui a profondément choqué le pays. La mort tragique de Lola, retrouvée dans une malle en plastique, a suscité l'indignation et soulevé des inquiétudes quant à l'exploitation de son histoire à des fins politiques. Ce procès vise non seulement à rendre justice à Lola, mais met également en lumière les problèmes sociétaux plus larges liés à la violence contre les enfants et les conséquences politiques qui suivent de telles tragédies.

A woman accused of torturing and murdering 12-year-old Lola Daviet is set to stand trial in France, a case that has deeply shocked the nation. Lola's tragic death, discovered in a plastic trunk, has sparked outrage and raised concerns about the exploitation of her story for political purposes. This trial not only seeks justice for Lola but also highlights the broader societal issues surrounding violence against children and the political ramifications that follow such tragedies.