Higher than expected borrowing adds to the pressure on the chancellor ahead of the Budget.

في أغسطس، شهدت الحكومة البريطانية أعلى مستويات الاقتراض خلال خمس سنوات، مما يثير القلق بشأن الإدارة المالية. هذه الزيادة غير المتوقعة تضيف ضغطًا إضافيًا على المستشار بينما يستعد للميزانية القادمة، مما يبرز التحديات التي تواجهها الحكومة في تحقيق التوازن بين النمو الاقتصادي والاستقرار المالي.

En agosto, el gobierno del Reino Unido experimentó los niveles de endeudamiento más altos en cinco años, lo que genera preocupaciones sobre la gestión fiscal. Este aumento inesperado ejerce una presión adicional sobre el canciller mientras se prepara para el próximo Presupuesto, destacando los desafíos que enfrenta el gobierno para equilibrar el crecimiento económico con la estabilidad financiera.

En août, le gouvernement britannique a connu ses niveaux d'emprunt les plus élevés depuis cinq ans, ce qui soulève des inquiétudes concernant la gestion fiscale. Cette augmentation inattendue met une pression supplémentaire sur le chancelier alors qu'il se prépare pour le prochain Budget, soulignant les défis auxquels le gouvernement est confronté pour équilibrer la croissance économique et la stabilité financière.

In August, the UK government experienced its highest borrowing levels in five years, which is raising concerns about fiscal management. This unexpected increase puts additional pressure on the chancellor as he prepares for the upcoming Budget, highlighting the challenges the government faces in balancing economic growth with financial stability.

Highest government borrowing in August for five years

The chancellor will announce the package when she reveals the details of the Budget on Wednesday.

من المقرر أن تعلن المستشارة عن حزمة دعم تتجاوز 16 مليون جنيه إسترليني موجهة لشركات أيرلندا الشمالية كجزء من الميزانية القادمة، التي سيتم الكشف عنها يوم الأربعاء. تهدف هذه المبادرة إلى مساعدة الشركات على التكيف مع بيئة التجارة بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.

La Canciller está lista para anunciar un paquete de apoyo que supera los 16 millones de libras destinado a las empresas de Irlanda del Norte como parte del próximo Presupuesto, que se revelará el miércoles. Esta iniciativa está diseñada para ayudar a las empresas a adaptarse al entorno comercial posterior al Brexit.

La Chancelière s'apprête à annoncer un paquet de soutien de plus de 16 millions de livres destiné aux entreprises d'Irlande du Nord dans le cadre du prochain Budget, qui sera révélé mercredi. Cette initiative vise à aider les entreprises à s'adapter à l'environnement commercial post-Brexit.

The Chancellor is set to announce a support package exceeding £16 million aimed at Northern Ireland businesses as part of the upcoming Budget, which will be revealed on Wednesday. This initiative is designed to assist businesses in adapting to the post-Brexit trading environment.

Highest government borrowing in August for five years

Was this article worth reading? Share it

Benjamin

re

BuildKeeper