Three days of industrial action are set to affect public services and transport across the country.

من المقرر أن تتعرض المطارات البلجيكية لاضطرابات كبيرة بسبب إضراب وطني يستمر ثلاثة أيام، والذي يعد جزءًا من احتجاج أوسع ضد التخفيضات المقترحة في ميزانية الحكومة التي تؤثر على الخدمات العامة والنقل. من المتوقع أن تؤثر الإضراب بشكل كبير على السفر والتنقل اليومي للمواطنين والزوار على حد سواء.

Los aeropuertos belgas se enfrentarán a importantes interrupciones debido a una huelga nacional de tres días, que forma parte de una protesta más amplia contra los recortes presupuestarios propuestos por el gobierno que afectan a los servicios públicos y al transporte. Se espera que la huelga impacte significativamente en los viajes y en los desplazamientos diarios de ciudadanos y visitantes.

Les aéroports belges s'apprêtent à subir d'importantes perturbations en raison d'une grève nationale de trois jours, qui fait partie d'un mouvement de protestation contre les coupes budgétaires proposées par le gouvernement touchant les services publics et les transports. La grève devrait avoir un impact significatif sur les voyages et les déplacements quotidiens des citoyens et des visiteurs.

Belgian airports are set to face major disruptions due to a three-day national strike, which is part of a broader protest against proposed government budget cuts affecting public services and transport. The strike is expected to significantly impact travel and daily commuting for citizens and visitors alike.

Belgian airports to be hit by 'major disruption' amid austerity strike

With war looming near Europe, French President Emmanuel Macron plans to introduce a voluntary military service starting next year. Young volunteers aged 18 could serve for 10 months with pay, aiming for 3,000 recruits in 2026 and 50,000 by 2035. The initiative comes amid security concerns, echoing warnings from France’s military leadership, while other European countries like Belgium and Germany are considering similar programs.

أعلن الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون عن خطط لإعادة تقديم الخدمة العسكرية التطوعية اعتبارًا من العام المقبل، مستهدفًا المتطوعين الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 18 عامًا للالتزام لمدة 10 أشهر. تهدف المبادرة إلى تجنيد 3000 فرد بحلول عام 2026 و50000 بحلول عام 2035، مما يعكس المخاوف المتزايدة بشأن الأمن في أوروبا.

El presidente francés Emmanuel Macron anunció planes para reintroducir el servicio militar voluntario a partir del próximo año, dirigido a jóvenes voluntarios de 18 años para un compromiso de 10 meses. La iniciativa tiene como objetivo reclutar a 3,000 individuos para 2026 y 50,000 para 2035, reflejando preocupaciones crecientes sobre la seguridad en Europa.

Le président français Emmanuel Macron a annoncé des plans pour réintroduire le service militaire volontaire à partir de l'année prochaine, visant de jeunes volontaires âgés de 18 ans pour un engagement de 10 mois. L'initiative vise à recruter 3 000 individus d'ici 2026 et 50 000 d'ici 2035, reflétant des préoccupations croissantes en matière de sécurité en Europe.

French President Emmanuel Macron announced plans to reintroduce voluntary military service starting next year, targeting young volunteers aged 18 for a 10-month commitment. The initiative aims to recruit 3,000 individuals by 2026 and 50,000 by 2035, reflecting heightened security concerns in Europe.

France to reintroduce voluntary military service with eye on European security

Belgium faces major transport disruptions as well as closures of schools and public services during a three-day strike starting Monday to protest the government's proposed spending cuts and labour law changes. The strikes come even as the government reached an agreement Monday morning on the budget after months of marathon talks.

تستعد بلجيكا لتجربة اضطرابات كبيرة حيث تبدأ إضرابًا وطنيًا لمدة ثلاثة أيام يوم الاثنين، احتجاجًا على التخفيضات المقترحة في الميزانية وتغييرات قوانين العمل من قبل الحكومة. يأتي هذا الإضراب بعد اتفاق حديث توصلت إليه الحكومة بشأن الميزانية بعد مفاوضات مطولة.

Bélgica se prepara para experimentar importantes interrupciones a medida que comienza una huelga nacional de tres días el lunes, en protesta por los recortes presupuestarios propuestos por el gobierno y los cambios en las leyes laborales. Esta huelga sigue a un acuerdo reciente alcanzado por el gobierno sobre el presupuesto tras extensas negociaciones.

La Belgique s'apprête à connaître d'importantes perturbations alors qu'une grève nationale de trois jours débute lundi, en protestation contre les coupes budgétaires proposées par le gouvernement et les modifications des lois du travail. Cette grève fait suite à un accord récent atteint par le gouvernement sur le budget après de longues négociations.

Belgium is set to experience significant disruptions as a three-day national strike begins on Monday, protesting against proposed government budget cuts and changes to labor laws. This strike follows a recent agreement reached by the government on the budget after extensive negotiations.

Belgian airports to be hit by 'major disruption' amid austerity strike

Was this article worth reading? Share it

Discover RentalFinder on Uneed

Tradeindata

EuroAlternative