The broad parallels are genuinely close to the madness of the late-1990s dotcom bubble<ul><li><a href="https://www.theguardian.com/business/2025/oct/08/bank-of-england-warns-of-growing-risk-that-ai-bubble-could-burst">BoE warns of growing risk that AI bubble could burst</a></li><li><a href="https://www.theguardian.com/business/2025/oct/08/openai-multibillion-dollar-deals-exuberance-circular-nvidia-amd">Do OpenAI’s multibillion-dollar deals mean exuberance has got out of hand?</a></li></ul>It is easy, at the distance of a quarter of a century, to forget the full madness of the late-1990s dotcom bubble. The tech-heavy Nasdaq index in the US rose by 86% in 1999 alone. Companies only had to announce a hopeful “internet strategy” to see their share prices soar. And the key point is that it went on for ages.<a href="https://www.theguardian.com/business/2005/oct/31/usnews">Alan Greenspan</a>, the then chair of the Federal Reserve, used the phrase “irrational exuberance” to describe the mood in stock markets as early as December 1996, more than three years before the bubble finally burst. Infamously, Greenspan himself went on to supercharge the latter stages of the mania by cutting interest rates three times, after a currency crisis in Asia in 1998 and the blow-up of a huge hedge fund, <a href="https://www.theguardian.com/business/2003/aug/26/2">Long-Term Capital Management</a>. <a href="https://www.theguardian.com/technology/nils-pratley-on-finance/2025/oct/08/the-ai-valuation-bubble-is-now-getting-silly">Continue reading...</a>

يتناول المقال المخاوف المتزايدة بشأن فقاعة تقييم الذكاء الاصطناعي، مشيرًا إلى أوجه التشابه مع فقاعة الدوت كوم في أواخر التسعينيات. وقد أصدرت بنك إنجلترا تحذيرات بشأن المخاطر المرتبطة بهذه الفقاعة، مشيرًا إلى أن الحماس الذي شهدته الصفقات التي تقدر بمليارات الدولارات من قبل شركات مثل OpenAI قد يكون مفرطًا. وهذا مهم لأنه إذا انفجرت الفقاعة، فقد يكون لذلك عواقب كبيرة على صناعة التكنولوجيا والاقتصاد بشكل عام.

El artículo discute las crecientes preocupaciones en torno a la burbuja de valoración de la IA, estableciendo paralelismos con la burbuja de las puntocom a finales de los años 90. El Banco de Inglaterra ha emitido advertencias sobre los riesgos asociados con esta burbuja, sugiriendo que el entusiasmo observado en los acuerdos multimillonarios de empresas como OpenAI podría ser excesivo. Esto es importante porque si la burbuja estalla, podría tener repercusiones significativas para la industria tecnológica y la economía en general.

L'article aborde les préoccupations croissantes concernant la bulle de valorisation de l'IA, établissant des parallèles avec la bulle des dotcom à la fin des années 1990. La Banque d'Angleterre a émis des avertissements sur les risques associés à cette bulle, suggérant que l'exubérance observée dans les accords de plusieurs milliards de dollars par des entreprises comme OpenAI pourrait être excessive. Cela est important car si la bulle éclate, cela pourrait avoir des répercussions significatives sur l'industrie technologique et l'économie en général.

The article discusses the growing concerns surrounding the AI valuation bubble, drawing parallels to the late-1990s dotcom bubble. The Bank of England has issued warnings about the risks associated with this bubble, suggesting that the exuberance seen in multibillion-dollar deals by companies like OpenAI may be excessive. This matters because if the bubble bursts, it could have significant repercussions for the tech industry and the economy at large.

The AI valuation bubble is now getting silly | Nils Pratley

The central bank says US stock price valuations are their most stretched since the dotcom bubble burst.

حذرت بنك إنجلترا من المخاطر المحتملة المرتبطة بفقاعة تقييم الذكاء الاصطناعي، مشيرة إلى أن تقييمات أسعار الأسهم في الولايات المتحدة وصلت حاليًا إلى أعلى مستوياتها منذ انفجار فقاعة الدوت كوم. تثير هذه الاتجاهات المقلقة مخاوف بشأن استدامة هذه التقييمات المبالغ فيها.

El Banco de Inglaterra ha emitido una advertencia sobre los riesgos potenciales asociados con una burbuja de valoración de inteligencia artificial (IA), señalando que las valoraciones de precios de acciones en EE. UU. están actualmente en sus niveles más estirados desde el estallido de la burbuja de las puntocom. Esta tendencia alarmante plantea preocupaciones sobre la sostenibilidad de estas valoraciones infladas.

La Banque d'Angleterre a émis un avertissement concernant les risques potentiels associés à une bulle de valorisation de l'intelligence artificielle (IA), notant que les valorisations des actions aux États-Unis sont actuellement à leurs niveaux les plus tendus depuis l'éclatement de la bulle Internet. Cette tendance alarmante soulève des inquiétudes quant à la durabilité de ces valorisations gonflées.

The Bank of England has issued a warning regarding the potential risks associated with an artificial intelligence (AI) valuation bubble, noting that stock price valuations in the US are currently at their most stretched levels since the dotcom bubble burst. This alarming trend raises concerns about the sustainability of these inflated valuations.

The AI valuation bubble is now getting silly | Nils Pratley

Was this article worth reading? Share it

Bubobot

LucidQuery AI

Agentcloud