"Throwing a close companion into the mix could possibly wreak further havoc on the already complicated processes surrounding these stars."

تم اكتشاف نجم رفيق جديد يدور حول نجم عملاق أحمر ضخم، مما يثير القلق بشأن الاضطرابات المحتملة في العمليات المعقدة المحيطة بهذه الأجرام السماوية. قد تؤدي وجود هذا الرفيق القريب إلى تعقيدات إضافية في ديناميات النجم العملاق الأحمر، الذي يعد موضوع دراسة مكثفة في مجال الفيزياء الفلكية.

Se ha descubierto una nueva estrella compañera que orbita alrededor de una enorme estrella gigante roja, lo que genera preocupaciones sobre posibles perturbaciones en los complejos procesos que rodean a estos cuerpos celestes. La presencia de este compañero cercano podría llevar a complicaciones adicionales en la dinámica de la estrella gigante roja, que ya es objeto de un intenso estudio en el campo de la astrofísica.

Une nouvelle étoile compagnon a été découverte en orbite autour d'une énorme étoile géante rouge, soulevant des inquiétudes quant aux perturbations potentielles dans les processus complexes entourant ces corps célestes. La présence de ce compagnon proche pourrait entraîner des complications supplémentaires dans la dynamique de l'étoile géante rouge, qui est déjà un sujet d'étude intense dans le domaine de l'astrophysique.

A newly discovered companion star has been found orbiting a huge red giant star, raising concerns about potential disruptions in the complex processes surrounding these celestial bodies. The presence of this close companion could lead to further complications in the dynamics of the red giant star, which is already a subject of intense study in the field of astrophysics.

Huge red giant star has newfound companion — and it may be a bad neighbor

تدرس دراسة حديثة نشرتها صحيفة نيويورك تايمز تأثير البلاستيك الكبير على الحياة البحرية. تبرز الأبحاث المخاطر التي تشكلها الحطام البلاستيكي الأكبر، والذي يمكن أن يكون قاتلاً لمخلوقات بحرية متنوعة. تؤكد النتائج على الحاجة الملحة لمعالجة تلوث البلاستيك في المحيطات، حيث يمثل تهديدات كبيرة للتنوع البيولوجي وصحة النظم البيئية البحرية. تعتبر الدراسة تذكيرًا حاسمًا بالتحديات البيئية التي تواجه الحياة البحرية بسبب الأنشطة البشرية.

Un estudio reciente publicado por The New York Times investiga el impacto de los plásticos macro en la vida marina. La investigación destaca los peligros que representan los desechos plásticos más grandes, que pueden ser mortales para diversas criaturas marinas. Los hallazgos enfatizan la necesidad urgente de abordar la contaminación plástica en los océanos, ya que representa amenazas significativas para la biodiversidad y la salud de los ecosistemas marinos. El estudio sirve como un recordatorio crítico de los desafíos ambientales que enfrenta la vida marina debido a las actividades humanas.

Une étude récente publiée par le New York Times examine l'impact des plastiques macro sur la vie marine. La recherche met en évidence les dangers posés par les débris plastiques plus grands, qui peuvent être mortels pour diverses créatures marines. Les résultats soulignent l'urgence de s'attaquer à la pollution plastique dans les océans, car elle représente des menaces significatives pour la biodiversité et la santé des écosystèmes marins. L'étude rappelle les défis environnementaux auxquels la vie marine est confrontée en raison des activités humaines.

A recent study published by The New York Times investigates the impact of macro plastics on marine life. The research highlights the dangers posed by larger plastic debris, which can be lethal to various sea creatures. The findings emphasize the urgent need for addressing plastic pollution in oceans, as it poses significant threats to biodiversity and the health of marine ecosystems. The study serves as a critical reminder of the ongoing environmental challenges faced by marine life due to human activities.

Study Analyzes How Much ‘Macro’ Plastic Is Deadly to Sea Life

President Lula's government recognises 10 new Indigenous lands in an effort to protect their culture and environment.

اعترف حكومة الرئيس لولا في البرازيل رسميًا بـ 10 أراضٍ جديدة للسكان الأصليين كجزء من الجهود لحماية الثقافة الأصلية والبيئة. تأتي هذه الخطوة وسط احتجاجات خلال مؤتمر المناخ COP30، مما يبرز الصراع المستمر من أجل حقوق السكان الأصليين وحماية الأراضي في البرازيل. يُعتبر الاعتراف بهذه الأراضي خطوة مهمة نحو معالجة الظلم التاريخي الذي تعرضت له المجتمعات الأصلية وتعزيز الحفاظ على البيئة.

El gobierno del presidente Lula en Brasil ha reconocido oficialmente 10 nuevos territorios indígenas como parte de los esfuerzos para proteger la cultura indígena y el medio ambiente. Esta decisión se produce en medio de protestas durante la conferencia climática COP30, destacando la lucha continua por los derechos indígenas y la protección de la tierra en Brasil. El reconocimiento de estos territorios se considera un paso significativo hacia la reparación de las injusticias históricas que enfrentan las comunidades indígenas y la promoción de la conservación ambiental.

Le gouvernement du président Lula au Brésil a officiellement reconnu 10 nouveaux territoires autochtones dans le cadre d'efforts visant à protéger la culture autochtone et l'environnement. Cette décision intervient au milieu de manifestations lors de la conférence climatique COP30, soulignant la lutte continue pour les droits des autochtones et la protection des terres au Brésil. La reconnaissance de ces territoires est considérée comme un pas significatif vers la réparation des injustices historiques subies par les communautés autochtones et la promotion de la conservation de l'environnement.

President Lula's government in Brazil has officially recognized 10 new Indigenous territories as part of efforts to safeguard Indigenous culture and the environment. This decision comes amid protests during the COP30 climate conference, highlighting the ongoing struggle for Indigenous rights and land protection in Brazil. The recognition of these territories is seen as a significant step towards addressing historical injustices faced by Indigenous communities and promoting environmental conservation.

Brazil creates new Indigenous territories during protest-hit COP30

Scientists and Indigenous sailors in the Marshall Islands are studying seafaring and the human brain.

A Voyage Into the Art of Finding One’s Way at Sea

An amateur astronomer has accidentally uncovered a series of puzzling radio signals coming from SpaceX's government-operated "Starshield" network. The signals overlap with protected frequencies and could disrupt other nearby spacecraft, experts warn.

اكتشف عالم فلك هاوٍ إشارات راديوية محيرة تنبعث من شبكة Starshield التي تديرها شركة SpaceX لصالح الحكومة الأمريكية. تتداخل هذه الإشارات مع ترددات محمية، مما يثير مخاوف بين الخبراء من أنها قد تعطل عمليات المركبات الفضائية القريبة. تسلط هذه الاكتشافات الضوء على المخاطر المحتملة المرتبطة بنظام Starshield، الذي تم تصميمه لأغراض الأمن القومي. قد تؤثر تداعيات هذه الإشارات على عمليات SpaceX وكذلك على المشهد الأوسع للاتصالات عبر الأقمار الصناعية وأمان الفضاء.

Un astrónomo aficionado ha descubierto señales de radio desconcertantes que provienen de la red Starshield de SpaceX, operada por el gobierno de EE. UU. Estas señales se superponen a frecuencias protegidas, lo que genera preocupaciones entre los expertos sobre su capacidad para interrumpir las operaciones de naves espaciales cercanas. Este hallazgo destaca los riesgos potenciales asociados con el sistema Starshield, diseñado para fines de seguridad nacional. Las implicaciones de estas señales podrían afectar no solo las operaciones de SpaceX, sino también el panorama más amplio de las comunica…

Un astronome amateur a découvert des signaux radio déroutants provenant du réseau Starshield, opéré par SpaceX pour le gouvernement américain. Ces signaux chevauchent des fréquences protégées, suscitant des inquiétudes parmi les experts quant à leur capacité à perturber les opérations des engins spatiaux voisins. Cette découverte met en lumière les risques potentiels associés au système Starshield, conçu à des fins de sécurité nationale. Les implications de ces signaux pourraient affecter non seulement les opérations de SpaceX, mais aussi le paysage plus large des communications par satellite …

An amateur astronomer has discovered puzzling radio signals emanating from SpaceX's government-operated Starshield network. These signals overlap with protected frequencies, raising concerns among experts that they could disrupt nearby spacecraft operations. The findings highlight potential risks associated with the Starshield system, which is designed for national security purposes. The implications of these signals could affect not only SpaceX's operations but also the broader landscape of satellite communications and space safety.

Secretive SpaceX satellites operated by US government are shooting disruptive radio signals into space, astronomer accidentally discovers

<p>Lycodon irwini is the latest species named after The Crocodile Hunter.</p>
<p>The post <a href="https://www.popsci.com/environment/new-snake-steve-irwin/">New wolf snake honors the late Steve Irwin</a> appeared first on <a href="https://www.popsci.com">Popular Science</a>.</p>

تم تقديم نوع جديد من ثعابين الذئب، يسمى Lycodon irwini، تكريمًا لذكرى خبير الحياة البرية الراحل ستيف إروين، المعروف باسم صائد التماسيح. هذا الاسم يكرم إرث إروين في الحفاظ على الحياة البرية والتعليم. تم الإعلان عن ذلك في مقال حديث نشرته مجلة Popular Science، مما يبرز أهمية الاعتراف بالأفراد الذين قدموا مساهمات كبيرة في زيادة الوعي البيئي.

Se ha introducido una nueva especie de serpiente lobo, llamada Lycodon irwini, en honor al fallecido experto en vida silvestre Steve Irwin, conocido como The Crocodile Hunter. Este nombre rinde homenaje al legado de Irwin en la conservación de la vida silvestre y la educación. El anuncio se realizó en un artículo reciente publicado por Popular Science, destacando la importancia de reconocer a las personas que han hecho contribuciones sustanciales a la concienciación ambiental.

Une nouvelle espèce de serpent-loup, nommée Lycodon irwini, a été introduite en hommage au défunt expert en faune Steve Irwin, connu sous le nom de The Crocodile Hunter. Ce nom rend hommage à l'héritage d'Irwin en matière de conservation de la faune et d'éducation. L'annonce a été faite dans un article récent publié par Popular Science, soulignant l'importance de reconnaître les individus ayant apporté des contributions substantielles à la sensibilisation environnementale.

A new species of wolf snake, named Lycodon irwini, has been introduced in honor of the late wildlife expert Steve Irwin, famously known as The Crocodile Hunter. This naming pays tribute to Irwin's legacy in wildlife conservation and education. The announcement was made in a recent article published by Popular Science, highlighting the significance of recognizing individuals who have made substantial contributions to environmental awareness.

New wolf snake honors the late Steve Irwin

This image shows Euclid's capability to explore both our cosmic neighborhood and the deep universe beyond.

التلسكوب الفضائي يوكليد قد التقط صورة رائعة لسحابة كونية، مما يظهر قدرته على استكشاف كل من الأجسام السماوية القريبة والكون البعيد. هذه الصورة، التي تم إصدارها في 18 نوفمبر 2025، تسلط الضوء على القدرات المتقدمة للتلسكوب في تقديم رؤى حول الكون، مما يعمق فهمنا لبنية الكون وتركيبه.

El telescopio espacial Euclid ha capturado una impresionante imagen de una nube cósmica, mostrando su capacidad para explorar tanto objetos celestes cercanos como el universo distante. Esta fotografía, publicada el 18 de noviembre de 2025, resalta las avanzadas capacidades del telescopio para proporcionar información sobre el cosmos, profundizando nuestra comprensión de la estructura y composición del universo.

Le télescope spatial Euclid a capturé une image époustouflante d'un nuage cosmique, mettant en avant sa capacité à explorer à la fois les objets célestes proches et l'univers lointain. Cette photographie, publiée le 18 novembre 2025, souligne les capacités avancées du télescope à fournir des informations sur le cosmos, approfondissant notre compréhension de la structure et de la composition de l'univers.

The Euclid space telescope has captured a stunning image of a cosmic cloud, showcasing its ability to explore both nearby celestial objects and the distant universe. This photograph, released on November 18, 2025, highlights the advanced capabilities of the telescope in providing insights into the cosmos, furthering our understanding of the universe's structure and composition.

Euclid space telescope sees gorgeous cosmic cloud | Space photo of the day for Nov. 18, 2025

NASA budget cuts proposed by President Donald Trump will cause a significant funding shortfall to Europe's space science missions. But the European Space Agency hopes it can save them.

من المتوقع أن تؤدي التخفيضات المقترحة في ميزانية ناسا تحت رئاسة دونالد ترامب إلى عجز كبير في تمويل بعثات العلوم الفضائية الأوروبية. تسعى وكالة الفضاء الأوروبية بنشاط إلى إيجاد طرق للتخفيف من تأثير هذه التخفيضات وتأمل في الحفاظ على بعثاتها الرائدة على الرغم من التحديات المالية التي تفرضها تقليص التمويل من ناسا.

Los recortes presupuestarios propuestos por la NASA bajo la presidencia de Donald Trump se espera que causen un déficit significativo en la financiación de las misiones científicas espaciales de Europa. La Agencia Espacial Europea está buscando activamente formas de mitigar el impacto de estos recortes y espera poder salvar sus misiones insignia a pesar de los desafíos financieros que representan la reducción de fondos de la NASA.

Les coupes budgétaires proposées par la NASA sous la présidence de Donald Trump devraient entraîner un manque à gagner significatif pour les missions scientifiques spatiales de l'Europe. L'Agence spatiale européenne cherche activement des moyens d'atténuer l'impact de ces coupes et espère préserver ses missions phares malgré les défis financiers posés par la réduction des financements de la NASA.

NASA's proposed budget cuts under President Donald Trump are expected to create a significant funding shortfall for Europe's space science missions. The European Space Agency is actively seeking ways to mitigate the impact of these cuts and hopes to preserve its flagship missions despite the financial challenges posed by the reduced funding from NASA.

Will Europe's flagship space science missions survive NASA's budget cuts?

Dive into the dazzling depths of the universe with this galaxy-themed trivia quiz that spans cosmic facts, mysterious phenomena, and the wild wonders of deep space.

Huge red giant star has newfound companion — and it may be a bad neighbor

Was this article worth reading? Share it