Police say 60-year-old man in custody after he shot 50 bullets into busy Sydney street, injuring one person critically.

أدى إطلاق نار نادر في سيدني إلى إصابة شخص بجروح خطيرة، مما دفع الشرطة للتحقيق في دوافع الهجوم. تم القبض على رجل يبلغ من العمر 60 عامًا بعد أن أطلق 50 رصاصة في شارع مزدحم. يثير هذا الحادث مخاوف بشأن السلامة العامة وتزايد وتيرة العنف المسلح في المناطق الحضرية، مما يجعله قضية مهمة للمجتمع ووكالات إنفاذ القانون.

Un raro tiroteo masivo en Sídney ha dejado a una persona gravemente herida, lo que ha llevado a la policía a investigar el motivo detrás del ataque. Un hombre de 60 años ha sido detenido tras disparar 50 balas en una calle concurrida. Este incidente plantea preocupaciones sobre la seguridad pública y la creciente frecuencia de la violencia armada en áreas urbanas, convirtiéndolo en un tema significativo para la comunidad y las fuerzas del orden.

Une rare fusillade de masse à Sydney a laissé une personne gravement blessée, incitant la police à enquêter sur le mobile de l'attaque. Un homme de 60 ans a été arrêté après avoir tiré 50 balles dans une rue animée. Cet incident soulève des inquiétudes concernant la sécurité publique et la fréquence croissante de la violence armée dans les zones urbaines, ce qui en fait un problème important pour la communauté et les forces de l'ordre.

A rare mass shooting in Sydney has left one person critically injured, prompting police to investigate the motive behind the attack. A 60-year-old man has been taken into custody after firing 50 bullets into a busy street. This incident raises concerns about public safety and the increasing frequency of gun violence in urban areas, making it a significant issue for the community and law enforcement.

Australian police search for motive in rare mass shooting in Sydney

The police watchdog says it is investigating after a teenager who was tasered by an officer on a motorway was fatally hit by a car.  [object Object]

تم قتل مراهق، تم صعقه بواسطة الشرطة على طريق سريع، بعد أن صدمته سيارة، مما أدى إلى فتح تحقيق من قبل هيئة مراقبة الشرطة. يثير هذا الحادث تساؤلات جدية حول استخدام القوة من قبل قوات الأمن والظروف التي أدت إلى هذه الحادثة المأساوية.

Un adolescente que había sido electrocutado por la policía en una autopista fue fatalmente atropellado por un coche, lo que ha llevado a una investigación por parte del organismo de control policial. Este incidente plantea serias preguntas sobre el uso de la fuerza por parte de las fuerzas del orden y las circunstancias que llevaron a este trágico evento.

Un adolescent qui avait été électrocuté par la police sur une autoroute a été mortellement heurté par une voiture, ce qui a conduit à une enquête de l'organisme de surveillance de la police. Cet incident soulève des questions sérieuses sur l'utilisation de la force par les forces de l'ordre et les circonstances ayant conduit à cet événement tragique.

A teenager who had been tasered by police on a motorway was fatally struck by a car, prompting an investigation by the police watchdog. The incident raises serious questions about the use of force by law enforcement and the circumstances leading to the tragic event.

Teenager fatally hit by car on motorway had been tasered by police

A targeted home invasion and kidnapping led to a gunpoint standoff with police and an overnight chase across Toronto. Two suspects remain at large, investigators say.

أدت عملية اقتحام منزل مستهدفة وخطف في تورونتو إلى مواجهة مسلحة مع الشرطة ومطاردة عبر المدينة طوال الليل. أفاد المحققون أن اثنين من المشتبه بهم لا يزالان طليقين، مما دفع إلى دعوة الجمهور للمساعدة في التحقيق.

Una invasión de hogar dirigida y un secuestro en Toronto resultaron en un enfrentamiento armado con la policía y una persecución nocturna por la ciudad. Los investigadores informan que dos sospechosos siguen en libertad, lo que ha llevado a un llamado a la ayuda pública en la investigación.

Une invasion de domicile ciblée et un enlèvement à Toronto ont entraîné une confrontation armée avec la police et une chasse à l'homme à travers la ville. Les enquêteurs rapportent que deux suspects sont toujours en fuite, ce qui a conduit à un appel à l'aide du public dans l'enquête.

A targeted home invasion and kidnapping in Toronto resulted in a gunpoint standoff with police and an overnight chase across the city. Investigators report that two suspects remain at large, prompting a call for public assistance in the investigation.

Toronto police ask for public’s help after targeted home invasion, kidnapping

The Home Office hopes a new public consultation will lead to new laws expanding the use of the technology by more police forces.

أعلن مكتب الداخلية عن خطط لإجراء استشارة عامة تهدف إلى توسيع استخدام تقنية التعرف على الوجه من قبل قوات الشرطة في المملكة المتحدة. تعكس هذه المبادرة اهتمامًا متزايدًا بالاستفادة من التكنولوجيا المتقدمة لأغراض إنفاذ القانون.

El Ministerio del Interior ha anunciado planes para una consulta pública con el objetivo de ampliar potencialmente el uso de la tecnología de reconocimiento facial por parte de las fuerzas policiales en el Reino Unido. Esta iniciativa refleja un creciente interés en aprovechar la tecnología avanzada para fines de aplicación de la ley.

Le ministère de l'Intérieur a annoncé des plans pour une consultation publique visant à potentiellement élargir l'utilisation de la technologie de reconnaissance faciale par les forces de police au Royaume-Uni. Cette initiative reflète un intérêt croissant pour l'utilisation de technologies avancées à des fins d'application de la loi.

The Home Office has announced plans for a public consultation aimed at potentially expanding the use of facial recognition technology by police forces across the UK. This initiative reflects a growing interest in leveraging advanced technology for law enforcement purposes.

Australian police search for motive in rare mass shooting in Sydney

Was this article worth reading? Share it