تحذر مورغان ستانلي من أن مكانة الدولار كعملة ملاذ آمن تتدهور، مما يشير إلى أن المزيد من التحديات الاقتصادية قد تلوح في الأفق. هذا مهم لأن ضعف الدولار يمكن أن يؤثر على الأسواق العالمية، والميزانات التجارية، ومعدلات التضخم، مما يؤثر على كل من المستهلكين والمستثمرين.

Morgan Stanley advierte que el estatus del dólar como moneda refugio se está deteriorando, sugiriendo que pueden surgir más desafíos económicos. Esto es significativo porque un dólar debilitado puede afectar los mercados globales, los balances comerciales y las tasas de inflación, impactando tanto a consumidores como a inversores.

Morgan Stanley avertit que le statut du dollar en tant que monnaie refuge se détériore, suggérant que d'autres défis économiques pourraient se profiler à l'horizon. Cela est important car un dollar affaibli peut avoir un impact sur les marchés mondiaux, les balances commerciales et les taux d'inflation, affectant à la fois les consommateurs et les investisseurs.

Morgan Stanley warns that the dollar's status as a safe-haven currency is deteriorating, suggesting that further economic challenges may lie ahead. This is significant because a weakening dollar can impact global markets, trade balances, and inflation rates, affecting both consumers and investors.

Further dollar pain ahead as safe-haven status crumbles: Morgan Stanley

Forecasters are warning of a possible “triple whammy” of risks for the dollar in the coming weeks that could worsen what’s already a seasonally weak period for the currency.

حذر المتنبئون من دويتشه بنك وبنك ستاندرد من احتمال حدوث "ضربة ثلاثية" من المخاطر التي قد تؤدي إلى تفاقم الأداء الضعيف بالفعل للدولار خلال فترة ديسمبر التقليدية الضعيفة. يشعر المحللون بالقلق بشكل خاص بشأن تأثير عدم اليقين الاقتصادي والديناميات السوقية على قيمة العملة.

Los pronosticadores de Deutsche Bank y Standard Bank han emitido advertencias sobre un posible "triple golpe" de riesgos que podría agravar el ya débil rendimiento del dólar durante el tradicionalmente lento período de diciembre. Los analistas están particularmente preocupados por el impacto de las incertidumbres económicas y las dinámicas del mercado en el valor de la moneda.

Les prévisionnistes de Deutsche Bank et de Standard Bank ont émis des avertissements concernant un potentiel "triple coup" de risques qui pourrait aggraver la performance déjà faible du dollar pendant la période traditionnellement lente de décembre. Les analystes s'inquiètent particulièrement de l'impact des incertitudes économiques et des dynamiques de marché sur la valeur de la monnaie.

Forecasters from Deutsche Bank and Standard Bank have issued warnings about a potential "triple whammy" of risks that could exacerbate the dollar's already weak performance during the traditionally sluggish December period. Analysts are particularly concerned about the impact of ongoing economic uncertainties and market dynamics on the currency's value.

Further dollar pain ahead as safe-haven status crumbles: Morgan Stanley

Was this article worth reading? Share it

Deltabadger

Safespace

The Smarketers